Bonjour Yvan,
Si tu ne comprend pas l'anglais, que fais-tu sur cette liste ? Va plutôt
sur le forum français de OOo ici:
http://www.forum-openoffice.org/forum/
Amicalement,
Gérard Salord
G. Roderick Singleton a écrit :
On Mon, 2006-08-07 at 22:57 +0200, Yvan Sauguet wrote:
!!!
La grosse blague !
Puisque je vous dis que je n'entrave rien à l'anglais.
Faut-il vous l'écrire en argot ?
A vous lire, mais en français.
Sinon, laisser tomber.
Micro Hebdo sera ravi de l'histoire.
Etant donné qu'il faut être en avance sur son temps, je vais commencer
l'étude de la langue la plus parlée dans le monde : le chinois.
Sans rancune.
Yvan Sauguet
----- Original Message -----
From: "CPHennessy" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>; "Yvan Sauguet" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Sunday, August 06, 2006 12:25 PM
Subject: Re: [users] [moderated]
On Wed August 2 2006 23:22, + Yvan Sauguet wrote:
[ MODERATED ] ********************
Bonjour,
Désolé, mais je ne "cause" pas l'anglais, ni ne le lis.
Je vous remercie de bien vouloir m'indiquer les manipulations nécessaires
afin d'obtenir toute cette prose incompréhensible en français pour
utiliser
OOo (j'ai lu, je ne sais pas où, que la seule langue proposée est
l'anglais
!).
Bien entendu, toutes vos informations éviteront le sabir des
informaticiens, car je suis un utilisateur basique. Je me débrouille avec
les formules d'Excel, j'utilise la hotmail, etc. mais je suis vite dépassé
dès qu'il faut jouer avec Windows.
Déjà, c'était très juste avec l'installation de votre logiciel, et à
chaque
question en anglais, j'ai répondu au hasard. Cela à l'air de fonctionner
pourtant.
Idem pour l'adresse mail à laquelle j'envoie ce message.
En espérant que vous trouverez quelques instants pour traiter cet envoi,
je
vous souhaite une bonne soirée.
Salut Yvan,
This list is generally an English only mailing list. If you would like to
communicate in your own language then please have a look at
http://fr.openoffice.org -> "Mailing list" or email [EMAIL PROTECTED]
Please reply to [email protected] only
Aucun besoin d'être grossier. Si vous voulez être grossier en français
faire ainsi sur [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
