Fw: [users] [moderated]Translating Help Files

[duartemcosta]

P.S. - Also I could not contact Darkstar.IST.UTL.pt.




Para: <[EMAIL PROTECTED]>
Enviado: quinta-feira, 12 de Abril de 2007 13:19
Assunto: Re: [users] [moderated]Translating Help Files

On the site, I must turn aroun all the time, without reaching the target. if I could read correctly the instructions. ----- Mensagem original ----- De: "duartemcosta" <[EMAIL PROTECTED]>

TO:  Mr. DAN LEWIS

Thank you for your information.



Thank you for the time you have spent with me.
Best regards.

Duarte M. Costa
[EMAIL PROTECTED]




Para: <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: "duartemcosta" <[EMAIL PROTECTED]>
Enviado: quinta-feira, 12 de Abril de 2007 1:11
Assunto: Re: [users] [moderated]Translating Help Files

Finally, after many months, I got an answer from someone in OOo. If, the first of many times I tried to contact VD I had deserved an answer (it was, at least, a matter of politeness), many lost time could have been avoided.. Any way, when trying now the Portuguese site, for downloading the Portuguese version I got on screen the Error information that is attached. If I have understood your information, there is still an error when trying to download OOo 1.1.3 in Portuguese. ----- Mensagem original ----- De: "Dan Lewis" <[EMAIL PROTECTED]>

On Wednesday April  11 2007 3:37 pm, duartemcosta wrote:

How could I translate into Portuguese (European)the Help Files of
Writer? I think it would be useful to every one who works usualy
Portuguese language? Can some one explain me that?
After, if the matter is successful, one could think about
translatin the rest of Help.

Duarte M. Costa
[EMAIL PROTECTED]

http://pt.openoffice.org/. When this web page loads, click the
pt.openoffice.org icon. Then look for a Portuguese language pack.
Since in another email you indicated you were using OOo version 2.0,
you might be able to download a newer version of OOo in Portuguese
including the Help files.

Dan

Error 404.bmp
Description: Windows bitmap

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]