On 5/29/07, Sylwester Bala <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
I uploaded the attachments under the following links: Snapshots: MS Word: http://www.ximpnet.com/~sbala/public/ChineseTextWrapMSWord.PNG OpenOffice Writer http://www.ximpnet.com/~sbala/public/ChineseTextWrapOO.PNG Documents: MS Word: http://www.ximpnet.com/~sbala/public/ChineseTextWrapMSWord.doc OpenOffice Writer http://www.ximpnet.com/~sbala/public/ChineseTextWrapOO.odt S. Sylwester Bala wrote: > Hello all, > > lately I have faced the problem with Chinese text wrapping. It seems > to me that the wrapping for Chinese doesn't work properly. I tried to > get more information from people who know this language and its rules > because I don't know it and they told me OO doesn't do it right. > Moreover I compared OpenOfice wrapping to MS Word to make sure and MS > Word does it properly. > > My question is: Does OO Writer has some specific options to set > appropriate wrapping for Chinese text? > > I attached OO and MS Word documents and screenshots to see the > differences. > > Any help will be appreciated. > Sylwek --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Hi, I'm a Chinese and I happen to have both OO and Microsoft Office in my work PC. I checked the attached document in your mail and don't found much difference between OO and MS. They both displays in the manner of ChineseTextWrapOO.PNG. Therefore I don't know exactly what your problem is. I think I could provide my working environment for you as a reference: OS: Windows XP English version with Chinese IME Microsoft Office: 2003 SP2(I don't use MS Office much so I'm not clear about the version) Open Office: 2.1 -- WANG, Xiaoyun Shanghai, China
