2008/3/4, Jim Allan <[EMAIL PROTECTED]>:
>
> Johnny Rosenberg wrote:
>
> > Personally I have stopped using Arial and the other msttcorefonts since
> I
> > discovered that some of the characters didn't follow the UTF-8 character
> > table.
>
>
> I think you may have been confused because this seems to be to be very
> bad advice.
>
> ALL characters in the msttcorefonts follow Unicode standards and agree
> with printed Unicode tables. See http://www.unicode.org/charts/ .
>
> There are a few characters that appear in the Private Use Area and so
> may seem non-standard. These may be what you are talking about.
>
> But the Private Use area is set aside by Unicode design to be used for
> non-standard characters. Font designers (not just for Microsoft fonts)
> often use this area for characters not found in Unicode which they wish
> to use, or for variant accents and other odd characters. Characters in
> the Private Use Area are supposed to be non-standard and should never be
> used in normal text in any font, unless you know that the person
> receiving your data has exactly the same version of the same font as you
> do, or you intend your document to be published in PDS or a similar
> format which will retain all font glyph information and display the
> characters of the original source regardless of what fonts the viewer
> has installed.
>
> Possibly that was your difficulty.
>
> Nor is there any such thing as a UTF-8 character table separate from a
> plain, ordinary Unicode table, except that one could create a table
> giving hex or decimal versions of the UTF-8 binary values for each
> Unicode character instead of the standard Unicode values.
>
>
> Jim Allan
>

Actually I experienced some problems with Arial myself in OpenOffice.org,
but when I try it now, with my other computer, there seem to be no problems
any more. Strange. So I went back to the laptop and the problem still exists
there. For example, the ´ is a ¥ with Arial. On this desktop PC it is a ´ no
matter if I use Arial or DejaVu Sans. Strange, I wonder what could be wrong
with my laptop. Nothing that is supposed to be discussed in this thread
anyway. Sorry for the false alarm.

J.R.

Reply via email to