Vito Smolej pravi:
Slovenska Oo pomoč obsega vsega skupaj več kot neto 360.000 besed (!), kar je že samo po sebi dosežek.Čestitke vsem. Pred kratkim sem opravil kompleten lektorat materiala - to je v bistvu črkovanje, zamenjava angleških primerov s kranjskimi, preganjanje nedov.besed po SP, v nekaterih primerih sem zamenjal nevzdržni pasiv ipd -.
Lepo delo, Vito, ampak dogovorjeni smo bili, da boš prvode spravil v dokument (RTF/DOC/ODT), vključil beleženje sprememb, popravil, kar se ti zdi da ni v redu (torej predlog), to poslal v pregled Martinu, ki bi, če bi se strinjal s predlaganim popravkom, popravek upošteval ali zavrnil. Šele potem bi vse potrebno popravili v datotekah PO.
Lp --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
