Help me help someone...

[Jonathan Nichols]

http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?p=1777629
This poor guy is having some strange issues with SpamAssassin and 
RulesDuJour that I can't manage to recreate.

Anyone care to take a look and offer a suggestion or two? :)