R: How to filter these spam messages

[Giampaolo Tomassoni]

> We also massacre the sender address a bit so that for most 
> mailing lists only the first mail to a recipient is delayed.

Which kind of algorithm you use for address "massacring"?

giampaolo