Ich kann nicht alles verstehen. Mein deutche ist night zu gut. Could you provide the translation?
-----Original Message----- From: André Warnier [mailto:a...@ice-sa.com] Sent: Tuesday, November 10, 2009 11:01 AM To: Tomcat Users List Subject: [OT] Of the dissemination, or globalisation, of Tomcat knowledge Mark, Nach der Mittagspause stellte Mark Thomas im Tomcat-Track die Neuerungen in Tomcat 7 vor. Die neue Tomcat-Version wird die Servlet-3.0-API unterstützen. Die API-Implementierung ist weit fortgeschritten - soweit die API-Definition selbst schon stabil ist. Zu den neuen Funktionen gehört unter anderem die asynchronene Requestverarbeitung. Diese erlaubt neue Kommunikationsformen in Webanwendungen etwa im AJAX-Umfeld. Der Tomcat Manager, über den neue Applikationen deployed werden können, wurde vor allem im Hinblick auf Sicherheit überarbeitet. Mit embedded Tomcat hat man eine Möglichkeit geschaffen, Tomcat sehr einfach in Java Code zu instanziieren und integriert mit der Applikation auszuliefern. Embedded Tomcat ist sehr leichtgewichtig und weist nur wenige Bibliotheksabhängigkeiten auf. Waow ! You really did say all that ? Tomcat rocks ! :-) Borrowed from the Lucene forum, and more directly from http://www.heise.de/open/artikel/ApacheCon-2009-Lucene-Hadoop-und-mehr-852929.html --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@tomcat.apache.org For additional commands, e-mail: users-h...@tomcat.apache.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@tomcat.apache.org For additional commands, e-mail: users-h...@tomcat.apache.org
