This is a rather interesting article, kilopascal!!  Unfortunately, Ich nicht
Deutsche verstande!!  Est tut mir leid!!

Konnen sie nicht English sprechen??

(And yes, I've probably spelled 'verstande' wrong!!)

Regards,

Steve.
[EMAIL PROTECTED]

----- Original Message -----
From: "kilopascal" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "U.S. Metric Association" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, September 26, 2001 11:23 PM
Subject: [USMA:15401] Fw: EURO


2001-09-26

Info from Deutsche Post on the use of the Euro in postage stamps.

John


----- Original Message -----
From: "Servicecenter.Philatelie, NL PH, F"
<[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, 2001-09-26 01:47
Subject: EURO


Sehr geehrter Herr Schweisthal,

f�r Ihre Anfrage zum EURO danken wir Ihnen.
Der aktuelle Stand zum Thema Euro - nat�rlich auf die Briefmarken
bezogen stellt sich wie folgt dar:

Mitte September erhalten alle Haushalte mittels einer Postwurfsendung die
"EURO-Info f�r Postkunden"

"Die Briefmarke auf dem Weg zum Euro -
Wichtige Informationen zur W�hrungsumstellung auf deutschen Briefmarken"

Hier eine Zusammenfassung der wichtigsten Punkte dieser Brosch�re:

* Seit Jan. 2001 erscheinen alle von der Deutschen Post
herausgegebenen
Briefmarken mit doppelten Wertaufdruck (Pf und Euro). Briefmarken
mit
doppelter W�hrungsauszeichnung bleiben auch nach der Euroeinf�hrung
frankaturg�ltig.

* Nur die reinen DM-Briefmarken werden ung�ltig. Sie k�nnen diese aber
noch
bis zum 30. Juni 2002 zur Frankatur verwenden.
      Diese Zeit sollten Sie zum Verbrauch nutzen!

Danach bietet Ihnen die Deutsche Post die M�glichkeit zum Umtausch Ihrer
DM-Marken in EURO-Briefmarken kostenfrei an.



Umtauschmodalit�ten:

* Ab  01. Juli 2002 - geb�hrenfreier Umtausch

* Kleine Mengen bis zum Gesamtwert von 50,- DM
vom 1.7. 2002 bis 30. 09.2002  - Umtausch in den Filialen der
Deutschen Post

* Gr��ere Mengen im Gesamtwert �ber 50,- DM
Vom 1. 7. 2002 bis voraussichtlich zum 30.06. 2003 bei einer
zentralen Umtauschstelle
f�r das gesamte Bundesgebiet in Frankfurt am Main (weitere Infos
folgen noch).

Entsprechende Formulare und Verpackungsmaterial liegen dann
rechtzeitig bei  den
Filialen bereit, mit denen die  DM-Briefmarken zum Umtausch
eingesandt werden
k�nnen.

Jedes EURO-Land wird weiterhin seine eigenen Briefmarken mit seinen eigenen
Bef�rderungsentgelten herstellen. Deshalb ist es nicht m�glich Briefmarken,
die
z. B. in Deutschland ausgegeben wurden, innerhalb eines anderen EU-Landes zu

nutzen.

Sicher helfen Ihnen diese Informationen weiter.

Mit freundlichen Gr��en

Helga Adam
Kundenservice
NL Philatelie
Poststr. 16

60218 Frankfurt
[EMAIL PROTECTED]


Reply via email to