Dear colleagues,

There seems to be some misunderstandings among those posting here on
metric standards and the USMA. Hopefully I can clarify matters rather
than further muddying the waters.

The goal of the USMA is to promote metrication of the U.S. That means,
to cause laws, regulations, and policies to be amended such that only SI
units (or those accepted for use with the SI) are used in the U.S. Thus,
we would like to see product indications given solely in metric units.
To pick the particular example of paper, this goal is just as well met
by a pack of paper described as being 216 mm by 279 mm as it would by a
pack of paper described as being 210 mm by 297 mm. Both packs of paper
would thus be described in SI units.

What is the reason, what is the justification, what is the basis for
shifting the U.S. to utilization of only metric units? It is a treaty,
an article of diplomacy signed by governments, some of which required
legislative ratification to make those signatures valid. Thus, it has a
basis under diplomatic and international law. More so, it has the common
appeal of universality and pandemic support. That universal custom makes
it practical to support and to push for adherence to the Treaty of the
Meter in the U.S., but that is secondary to the treaty itself, which we
have signed and ratified. Under that treaty, a system of measurement was
devised, a system which has been called the SI since 1960. Bottom line
-- the SI is an international agreement.

Now, governments who are signatories to that treaty, and dozens which
are not, implement that agreement within their countries through
decrees, laws, regulations, rules, or happenstance -- depending on the
size and sophistication of the particular government. We are trying to
close that loop here in the U.S. At the moment, we stand with one foot
on the pier and one foot in the rowboat, which is not tied to the pier.
This is very precarious! We are striving to finish the job of
transfering ourselves fully into the rowboat so that we can embark on
greater things, rather than resting partially static at the shoreline.
Bottom line -- we are trying to get the job finished in making this the
national U.S. measurement system, casting out all other units. Since
this is a national-level matter, our way of doing so may differ slightly
from the way other governments do so. For example, the U.K. specifies
which sizes of products may be sold for retail; bread may be sold in 400
g or 800 g loaves, but not 500 g loaves, as I recall. Germany may also
have a proclivity for regulating allowable product sizes through its
beloved DIN system. We Americans chose not to do so; we let market
forces determine the sizes convenient to producers and consumers. The
same distinction goes for paper. The U.K. might have the ability to
specify a national paper size; we in the U.S. do not have a national
paper size, but hopefully will someday require that all packs of paper
indicate the paper size in metric units only. Thus, the USMA pushes for
changes to labeling laws, not for size specification changes -- there
being no such specifications to begin with in the U.S. except on a case
by case basis.

In the meantime, science and technology societies, industrial and
commercial organizations, and national government labs have reason to
fill in some of the details. It is convenient for all household light
bulbs to use the same size sockets and socket thread pitches. We in the
U.S. therefore allow industrial standards to be set for that; we do not
make it a national requrement. But first, the industries have to want to
do that, perhaps as a result of being goaded by the consumers. Those
industrial and societal standards can be national (such as the ANSI,
ASME, or National Electrical Code standards) or international (such as
IEEE, IEC, or ISO standards). But they do not carry the force of law (as
do the ones in the paragraph above) or of diplomatic agreement (as does
the SI, described two paragraphs above). Bottom line -- these are
voluntary standards, unless a national law invokes them.

So, there are three levels here that must be seen as being distinct:
international/diplomatic, national/legal, and commmercial/voluntary, in
descending order of hierarchy. The SI is in the highest level. ISO
standards are in the lowest level. Rightly so, ISO uses SI units to
write its standards, as does the IEEEE and many others. These, lowest
level, voluntary standards are "derivative" in this regard. Bottom line
-- the ISO follows the CGPM/CIPM/BIPM's SI. SI kindly takes input from
but is not derived from and does not depend on the ISO.

The USMA is working at the middle level of these three, to bring the
U.S. into greater compliance with the uppermost level. Thus it works
with the federal government and with state governments (especially
through the NCWM). The USMA does not have the resources to worry about
promoting or taking part in developing all of the standards of the
lowest, voluntary level. It does help on a case-by-case basis in
developing with some of the voluntary standards that will have great
impact. Thus I have worked on boards with the American Welding Society
and the IEEE (as well as a joint IEEE/ASTM board). I am joined on those
two, especially the latter by Lorelle Young and other USMA memebers.
But, by a wide margin, its greatest emphasis is on the middle,
national/legal level. We are after changes in law and regulation. We
attack that goal in various ways: by communicating with legislators, by
communicating with industry, and by communicating with the public.

Saying that we also have to push for all standards which happen to be
written in metric units is asking the USMA to exceed its resources. And,
frankly, it is inane. Is 50 Hz electrical distribution more metric than
60 Hz? The former seems more logical and decimal while the latter draws
upon that Olde Babylonian Numbering System, so why are the A4
enthusiasts not also pushing to get the Western Hemisphere to change the
frequency of our electrical grids? No, we take what we have and we
indicate its properties in metric units, in this case hertz (in contrast
to the cps of times past). Likewise, we want to take what we have for a
common paper size and indicate its properties in metric units, namely,
millimeters. Millimeters, Adrian, are SI. Paper is paper. Let the public
pick the size of the paper they choose to use, but let them be informed
about its size in millimeters.

Let me know when your house is shifted from 60 Hz "Babylnian" power and
is running on 50 Hz "metric" power, supplied by your local electrical
utility, Adrian, and I'll replace all my 216 mm by 279 mm "nonmetric"
paper with 210 mm by 297 mm "metric" paper. But you know, Bill Gates
will still call those 90 mm diskettes, "three and one-half inch floppy
disks". Sigh.

Jim

-- 
Metric Methods(SM)           "Don't be late to metricate!"
James R. Frysinger, CAMS     http://www.metricmethods.com/
10 Captiva Row               e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Charleston, SC 29407         phone/FAX:  843.225.6789

Reply via email to