> On some southern Maine Turnpike exit signs, the word "sortie" is added for the > benefit of numerous Quebec visitors, and a few other signs in that area are in > French as > well as English.
On the other hand, most road signs in Quebec are in French only. But I always laugh when I see a certain exception to this rule. On a sign near Montreal it says "Pont aux EU - Bridge to USA". I guess they figured that if that sign were in French only, the Americans would never find their way home. Stephen Gallagher 1
