Believe it or not, this was discussion on a railroad-oriented list, with Norman (from Toronto) making an offhand comment about me favoring Celsius, and it started a whole round of discussion. These are non-metric-oriented people yet even they see the need to get the conversion done.
Carleton Norman, from Toronto: > ",,,,,but OK if the San Joaquin breaks down in 40-degree heat (>100 F > for those other than Carleton) in the sparsely-populated Central Valley > of California?" Marty, an older fellow from Minneapolis: > > All I know, is that in this country if you tell me it is 40 degrees I > think I had better get out a light jacket and I don't want to hear about > that 100 degree nonsense when it is really 40 degrees or is it 40 > degrees but that is really 100 degrees.(grin). Why does everybody has > to confuse me with C and metric's and 24 hours clocks when it was oh so > simple when I was taught measurements growing up. I know what a F > degree means, and a mile means and 1:00 pm means. Don't need all those > other nonsense terms-they can keep them over there and up there and > down there. Gene, from Santa Rosa, Calif.: Just for fun: The basic unit of weight in the British system is the grain - based on the weight of a grain of barley (but note that money was based on the grain of wheat - and that three grains of barley weigh the same as four of wheat). This grain is the troy grain - there is no other weight of the same name. The weight of one grain is constant throughout the many different systems (avoirdupois, troy, and others) of English weights. The avoirdupois pound is 7000 grains, and is split into 16 ounces (each, therefore of 437.5 grains). Each ounce is divided into 16 drams (which is 27.34375 grains each - much more fun than metric isn't it?). Equivalency table, avoirdupois weight: 16 drams = 1 ounce 16 ounces = 1 pound 7 pounds = 1 clove 14 pounds = 1 stone 28 pounds = 1 tod 112 pounds = 1 hundredweight 364 pounds = 1 sack 2240 pounds = 1 ton 2 stones = 1 quarter Note 1: The sack is not in common use. Note 2: There was a 'Butchers stone' of 8lb until the end of 1939. The Troy pound was 5760 grains, and was divided into 12 ounces, so a troy pound is lighter than an avoirdupois pound, but a troy ounce (at 480 grains) weighs more than an avoirdupois ounce. The troy pound was declared illegal in 1878, but the troy ounce continues in use today for weighing gold. The troy ounce is split into 480 grains, and you will see 1/2 ounce weights marked both '240 grains' and '0.5oz'. However, the apothecaries system also has an ounce weighing 480 grains, being divided into 8 drams (sometimes spelled drachms) of 60 grains, each dram being split into 3 scruples, of 20 grains. To make things more fun, a 2 dram weight would be marked '3ij' - '3' means 'scruples' (there being 3 to the dram), and the 'ij' is an old-fashioned way of quoting the Roman numeral 'ii'. It doesn't end there - there are 20 penny-weights to the troy ounce, so the 1/2 ounce weight mentioned above could also be marked as '3iv' or '10dwt'. Troy & apothecaries weights: 1 ounce = 480 grains 1 ounce = 24 scruples 1 ounce = 20 pennyweights 1 ounce = 8 drams The wool pound was of 6992 grains, and was (of course) used for weighing wool. The clove, stone and tod mentioned above were also used. The tower pound was used for weighing coins, and was of 5400 grains. I believe the name tower comes from Tower Hill, the site of the royal mint. This number of grains comes from the traditional weight of an English silver penny of 221/2 grains (Troy, or grains of barley - the same as 30 grains of wheat), and 240 pennies to the pound. The tower pound was abolished in 1527. The London pound, or libra mercatoria (trade pound) was 7200 grains (i.e. 15 troy ounces). This died out around the middle of the 14th century. One London stone was of 121/2 London pounds. If our English friend Dennis McDonald is reading this, he probably can tell us all this from memory <G>. I had to look it up, at http://home.clara.net/brianp/weights.html ...from which most of this is quoted. So, what is Amtrak's new checked baggage weight limit, in English measurements of weight? (See, I got this back on topic!) Carleton (answer to above): 50 lb or 23 kg per item. (In our publications I always quote both. Skepticism has changed to bemusement has changed to understanding.) And Peter chimed in with: 1 L of water (@ 4 C) masses 1 kg and fills a cube 10 cm on a side (or 1000 cm^3). Each cm^3 of water (@ 4 C) masses 1 g and has a volume of 1 mL. No sacks, no grains, no lengths associated with the king's body parts. AFAIK, China uses SI. Since China will begin to run things globally, likely in the lifetime of many A_Aers, folks oughta focus a little more, IMHO. OTOH, if they use Imperial units, relax, you won't have to learn anything new ... 'cept maybe Mandarin.
