If you had Fahrenheit only on a set of instructions, you might have your
hand smacked, but the authorities are lax at doping that.  I have seen some
Pizza boxes that recommend reheating their products to 400°. Not only do
British cookers not go that high, but if you did, you would end up cremating
the pizza.

However, if as a result of using °F and failing to declare the "F" part you
cause damage, then you could be liable in the civil court.  There is
currently a case which is likely to go to court in which a thermostat
failed, hot water fed back into a cold water tank, causing the tank to
weaken and then fail and then flooded the room below killing a baby.
Although it is unlikely in this case that misuse of units of measurement was
an issue, it would not be impossible for a similar case to happen where the
underlying cause was a misunderstanding regarding units of measure.  In such
a case the manufacturer could face a manslaughter charge.  


-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf
Of [EMAIL PROTECTED]
Sent: 16 January 2008 19:18
To: U.S. Metric Association
Subject: [USMA:40094] Re: Metric epoxy

Hmmm, is it actually legal to put Fahrenheit only on packaging sold in the
UK?
Does anything regulate indications of temperature?

Ezra

 -------------- Original message ----------------------
From: "Martin Vlietstra" <[EMAIL PROTECTED]>
> Had they failed to put the "F" on the packaging and tried to market the
> product in the UK, they would have had the Trades Description Act thrown
at
> them.  Any UK resident would have every right to assume Celsius and if
> boiling water caused a joint to fail when the user could justifiable
assume
> it to hold, the supplier would probably be sued for damages.
> 
> -----Original Message-----
> From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf
> Of Michael Palumbo
> Sent: 16 January 2008 17:53
> To: U.S. Metric Association
> Subject: [USMA:40088] Re: Metric epoxy
> 
> Those mixed-measure packages make me cringe a bit.
> 
> "2 Ton", "2500 PSI", "-60 F to 200 F", but then 25 mL & 25 g/L.  
> Absolutely fascinating to me.
> 
> At least they bothered to put the F after the temperature readings, I 
> suppose.
> 
> -Mike
> 
> Nat Hager III wrote:
> > Purchased at the local hardware store this morning, here in
south-central
> > PA.  Nice simple package design.
> >
> > Nat  
> >   
> 


Reply via email to