I'm not defending it, but AP written policy is to convert everything, unless 
literally, the metric IS the story.
In my opinion, they convert EVEN when the metric is part of the story, for 
example an Olympic record, or another country's law.
If the story includes a measurement, and you want "real" news, you should look 
for an AFP story.  They use metric primary.




________________________________
From: Pat Naughtin <[email protected]>
To: U.S. Metric Association <[email protected]>
Sent: Thu, June 10, 2010 9:48:39 PM
Subject: [USMA:47671] Re: Bravo RE: Re: Oil Spill Technical Team Using SI

Dear Brij, 

The issue is that they did any conversion at all and not whether it was a hard 
or a soft conversion. If they measure 1000 metres why did they not report it as 
1000 metres?

As I have said before on this list, I have never observed a smooth, neat, 
effective, and perhaps more importantly, fast metrication process that used 
'metric conversion' as one of its components. From my observations 'metric 
conversion' only has the effect of slowing down the whole metrication process. 
I have put this thought into rhyme as follows:

Oh, how our minds we do pervert,
When first we practice to convert.


Cheers,

Pat Naughtin
Author of the ebook, Metrication Leaders Guide, see 
http://metricationmatters.com/MetricationLeadersGuideInfo.html
Hear Pat speak at: http://www.youtube.com/watch?v=_lshRAPvPZY 
PO Box 305 Belmont 3216,
Geelong, Australia
Phone: 61 3 5241 2008

Metric system consultant, writer, and speaker, Pat Naughtin, has helped 
thousands of people and hundreds of companies upgrade to the modern metric 
system smoothly, quickly, and so economically that they now save thousands each 
year when buying, processing, or selling for their businesses. Pat provides 
services and resources for many different trades, crafts, and professions for 
commercial, industrial and government metrication leaders in Asia, Europe, and 
in the USA. Pat's clients include the Australian Government, Google, NASA, 
NIST, and the metric associations of Canada, the UK, and the USA. 
See http://www.metricationmatters.com/ to subscribe.

On 2010/06/11, at 01:27 , Brij Bhushan Vij wrote:

Gene, Pat, sirs:
>>.....probably reported at 1 000 meters. i.e. 3 300 x 0.3048 = 1 005.84 
>>meters. Note the >discrepancy of 5.84 meters between the value reported ... 
>>by the Associated Press.
>>Shame on the AP distortion!
>I must congratulate 'AP' reporting staff that did the right job of using 'soft 
>conversion' as the man on street would want; rather than 'hard accurate to mm 
>conversion", as that learning teaching experience. This shall go well with 
>'lady in the four walls' and tiny learners/and school teachers making her 
>little student understand the 'metric system'.
>Simolarly, 10 feet is around 3 metre and 11 yards is around 10 metre. To 
>popularise the use and understanding of the Metric System, I have often 
>stressed the distance between wickets on the 'Cricket Pitch' be STANDARDISED 
>to 20 metre - which is 20.1168 yards, thereby ignoring 0.1168 yard.
>Distance between towns need not be measured in mm!
>Regards,
>Brij Bhushan Vij 
>
>(MJD 55357)/1726+D-172W24-04 (G. Thursday, 2010 June 10H11:44 (decimal) ESTAa 
>Nau Bhadra Kritvo Yantu Vishwatah -Rg Veda 
>The Astronomical Poem (revised number of days in any month)
>"30 days has July,September, 
>April, June, November and December 
>all the rest have 31 except February which has 29 
>except on years divisible evenly by 4; 
>except when YEAR divisible by 128 and 3200 -
>as long as you remember that 
>"October (meaning 8) is the 10th month; and 
>December (meaning 10) is the 12th BUT has 30 days & ONE 
>OUTSIDE of calendar-format"
>Jan:31; Feb:29; Mar:31; Apr:30; May:31; Jun:30 
>Jul:30; Aug:31; Sep:30; Oct:31; Nov:30; Dec:30 
>(365th day of Year is World Day)
>******As per Kali V-GRhymeCalendaar***** 
>"Koi bhi cheshtha vayarth nahin hoti, purshaarth karne mein hai"
>My Profile - http://www.brijvij.com/bbv_2col-vipBrief.pdf
>Author had NO interaction with The World Calendar Association
>except via Media & Organisations to who I contributed for A 
>Possible World Calendar, since 1971. 
>HOME PAGE: http://www.brijvij.com/ 
>Contact via E-mail: [email protected] 
>
>
> 
>> From: [email protected]
>> Subject: [USMA:47640] Re: Oil Spill Technical Team Using SI
>> To: [email protected]
>> Date: Thu, 10 Jun 2010 10:00:56 -0500
>> 
>> 
>> Pat,
>> 
>> In my local newspaper I read that an oil plume was located at a depth of "3 
>> 300 feet" which was probably reported at 1 000 meters. i.e. 3 300 x 0.3048 = 
>> 1 005.84 meters. Note the discrepancy of 5.84 meters between the value 
>> reported and the numbed down value disseminated by the Associated Press.
>> 
>> Shame on the AP distortion!
>> 
>> Gene,
>> Censor of Deviations from SI
>> 
>> ---- Original message ----
>> >Date: Thu, 10 Jun 2010 11:29:29 +1000
>> >From: Pat Naughtin <[email protected]> 
>> >Subject: [USMA:47625] Re: Oil Spill Technical Team Using SI 
>> >To: "U.S. Metric Association" <[email protected]>
>> >
>> > Dear Gene,
>> > You might be interested in this article in our local
>> > newspaper, 'The
>> > Age': http://www.theage.com.au/world/experts-at-loggerheads-over-oil-leak-rate-20100608-xtlj.html 
>> > Since each of the sources has their own
>> > 'down-dumber' I don't suppose we can have any
>> > confidence whether the original data (kilograms,
>> > litres, cubic metres, metres per minute, metres per
>> > hour, gallons UK, gallons USA, feet per minute, etc,
>> > ) is being reported reliable given the possibility
>> > of multiple conversion errors.
>> > Cheers,
>> > 
>> > Pat Naughtin
>> >...
>> 
>
>________________________________
The New Busy is not the old busy. Search, chat and e-mail from your inbox. Get 
started.

Reply via email to