--- Andrea Pescetti ha scritto: > Davide Prina ha scritto: >> È stata emessa una nuova versione del thesaurus italiano. >> http://linguistico.sourceforge.net/wiki/doku.php?id=thesaurus_italiano
> Ho notato che, anche se tutto funziona, i nomi dei file sono > th_it_IT.* anziche', come per le versioni del thesaurus nelle altre > lingue per la versione 2.0, th_it_IT_v2.* ; comunque non ho si il nome non ha nessuna importanza, basta che rispecchi quanto indicato nel file dictionary.lst >> Il thesaurus contiene la revisione della lettera A (è aumentata la >> dimensione di circa 3 volte) e per tale lettera c'è anche una >> suddivisione dei sinonimi per tipo di vocabolo e significato. >> Per le altre lettere c'è solo una suddivisione per tipo di >> vocabolo. > > Quindi e' per questo motivo che "Azione" mi da' quattro gruppi > distinti di sinonimi a seconda del significato (azione=attivita', > azione=quota, ...) sì > mentre "Ponte" mi da' un unico gruppo dove compare sia > "cavalcavia" sia "vacanza"? infatti solo la lettera A ha una completa suddivisione. Per le altre trovi suddivisioni solo sul tipo come per "vuoto" dove riporta la suddivisione tra "aggettivo" e "sostantivo maschile". Però all'interno di queste suddivisioni possono essere presenti parole che tra di loro non sono sinonimi e quindi hanno significati molto differenti, come nel caso di "ponte -> calvacavia, vacanza" > Mi sembra un notevole miglioramento. infatti Ora voglio vedere di aggiungere al tipo di parola (sostantivo, aggettivo, ...) anche una piccola definizione tra quelle che ho a disposizione ... Poi c'è già metà della B completata ... da analizzare ed integrare. Ciao Davide Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki Esci dall'illegalità: utilizza OpenOffice.org: http://linguistico.sourceforge.net/wiki/doku.php?id=UsaOOo GNU/Linux User: 302090: http://counter.li.org -- Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook __________________________________________________ Do You Yahoo!? Poco spazio e tanto spam? Yahoo! Mail ti protegge dallo spam e ti da tanto spazio gratuito per i tuoi file e i messaggi http://mail.yahoo.it --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
