Ciao, inoltro su questa lista un'e-mail di un volontario impegnato nella traduzione delle guide a OpenOffice.org pubblicate su OOoAuthors.org.
Sembra ci sia un problema con il testo originale. Magari qualcuno di voi ci dà una mano a trovare una soluzione o a correggere il testo di partenza. Grazie Ale. Il giorno lun, 07/05/2007 alle 08.21 +0200, Alessandro Braga ha scritto: > Mi sono bloccato!!! > Durante la traduzione del capitolo sono arrivato al discorso: "accedere > ad una sorgente dati esistente" e fin qui tutto bene. > La guida di open office in questione fa un esempio su un database > costruito direttamente su Base ne richiede la sua registrazione in modo > che OOo sappia che questa Sorgente dati deve essere letta con Driver JDBC. > > Tutto chiaro fino alla figura Usare la procedura guidata fino alla > selezione del Driver JDBC ma poi ritengo ci sia una lacuna... non viene > spiegata la finestra successiva Configura una connessione ad un Database > JDBC... non si spiega cosa mettere sulla voce :"URL della sorgente > dati" jdbc: ..............e in classe driver JDBC. > > Ho cercato in vari siti e mi sono letto anche la precedente guida > versione 1.0 base, si parla di passare dal menu strumenti > sorgente > dati si parla di una finestra con 5 schede di configurazione... che non > trovo sul mio OOo. > > Comunque sia utilizzando la procedura guidata in quei due campi cosa > bisogna mettere? Ho configurato MYSQL e mi funziona in quanto in essi > ho inserito localhost e in classe di driver /com.mysql.odbc.Driver... ma > nel caso di OOo cosa ci devo mettere? > > Grazie per ogni aiuto possibile così posso continuare nella traduzione e > vedere che le cose funzionano... > /buona settimana spero di essere stato chiaro > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
parte formulari OOo.odt
Description: application/vnd.oasis.opendocument.text
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
