On Thursday 01 November 2007 12:17, A-Lex wrote:
> Il giorno gio, 01/11/2007 alle 10.41 +0100, yahoo-pier_andreit ha
> scritto:
> > sarebbe meglio dire che questa e' una regola della mailing list
> > invece che una cosa logica. :-))))
>
> Invece io direi che LA regola della mailing list (che é la stessa di
> migliaia di altre, guarda caso) *é* LA cosa logica

Infatti: risposta più che scontata...

Del resto, sarà solo una coincidenza, ma, guarda caso, tale 
"yahoo-pier_andreit" è nel mio killfile, anche (ma non principalmente) 
perché, pur non facendo top-quoting, quota male: ora che riguardo le 
sue mail ricevute in passato, noto che spesso lasciava quotate 
abbondanti porzioni dei messaggi a cui rispondeva, anche se a tali 
porzioni non rispondeva nulla; poi non era infrequente ritrovarsi a 
dover scrollare quasi completamente la mail per saltare parti quotate 
(ma senza risposta) e trovare finalmente qualche sua frase; e non era 
infrequente neanche ritrovarsi delle mail in cui il grosso 
corrispondeva a quoting anziché a nuovo testo.

> > > Il che significa che ciò che è scritto *sopra* si intende scritto
> > > *prima* di ciò che è scritto *sotto*, e non viceversa; e poiché
> > > la macchina del tempo, purtroppo o per fortuna, non è stata
> > > ancora inventata, è un controsenso che una risposta stia scritta
> > > *sopra* la corrispondente domanda anziché viceversa.
> >
> > appunto non lo considero un controsenso,
> > domanda1
> > risposta a domanda1
> > domanda due
> > risposta a domanda 1
> >
> > e' la stessa cosa di
> >
> > risposta a domanda 1
> > domanda due
> > risposta a domanda1
> > domanda1
> >
> > basta saperlo

Ma ROTFL...

> ...e dici nulla!!! Hai fatto un esempio in cui c'è uno scambio di 2
> email... se fossero una dozzina o più?

Non solo: riagganciandosi a quello che ho già scritto sopra riguardo a 
come scrive yahoo-pier_andreit, va ricordato che il quoting va limitato 
a ciò che serve al lettore per capire a che cosa si riaggancia lo 
scrivente con la/e sua risposta/e; non serve invece a ripetere ciò che 
è già stato scritto in un'altra mail che tutti hanno già ricevuto.
Dopo una dozzina di e-mail sistematicamente top-quotate, ci si 
ritroverebbe a una cosa insensata non solo perché scritta sottosopra:

risposta a domanda 12
domanda 12
risposta a domanda 11
domanda 11
risposta a domanda 10
domanda 10
risposta a domanda 9
domanda 9
risposta a domanda 8
domanda 8
risposta a domanda 7
domanda 7
risposta a domanda 6
domanda 6
risposta a domanda 5
domanda 5
risposta a domanda 4
domanda 4
risposta a domanda 3
domanda 3
risposta a domanda 2
domanda 2
risposta a domanda 1
domanda 1

e la cosa ridicola sarebbe che da "domanda 12" a "domanda 1" (cioè per 
ventitré ventiquattresimi del messaggio - circa il 95%) sarebbe tutta 
roba già ricevuta da tutti perché già scritta nelle mail precedenti... 
ma dico io...

Per non dire poi di altri difetti del fare sistematicamente top-quoting; 
sono tanti e tiro giù solo gli altri primi tre che mi vengono in mente:

1 - mentre scrivo la risposta, non leggo la parte quotata e do per 
scontato che neanche il destinatario la leggerà... e allora a che cosa 
serve riportarla, oltre che per i seguenti motivi?
  * per sprecare banda
  * per togliermi lo sfizio di modificarla scrivendoci impunemente
    qualche parolaccia/offesa in mezzo >;-)

2 - mentre scrivo la risposta, non leggo la parte quotata perché sta 
distante da ciò che sto scrivendo; quindi, a meno che non faccia lo 
sforzo (inutile, perché non si vince niente) di ricordarmi tutto ciò a 
cui devo rispondere e/o di andare di continuo a scrollare/cambiare 
finestra per rileggere il messaggio a cui rispondo, prima o poi mi 
dimenticherò di rispondere a qualcosa, e lo scambio di mail si 
allungherà e appesantirà (diventando meno agevolmente fruibile) proprio 
a causa di ciò

3 - poiché (vedi anche punto precedente) le risposte non intercalano le 
rispettive domande e magari non sono neanche nello stesso ordine, prima 
o poi capiterà che il lettore cadrà nell'equivoco di attribuire una 
risposta a una domanda diversa da quella che lo scrivente considerava 
pertinente

In qualche altro contesto, pur avendo molti difetti pesanti ed essendo 
in generale un controsenso, il top-quoting sistematico può anche avere 
un qualche senso[*], ma decisamente non si tratta del contesto 
corrispondente a una mailing list, specialmente se tale mailing list ha 
degli archivi pubblici consultabili sul web.

[*] es.: discussione che da un certo punto in poi potrebbe dover essere 
girata per intero a chi non ne aveva fatto parte, fermo restando che il 
top-quoting (o il bottom-quoting) non è l'unico modo possibile per 
affrontare tale situazione.

Marco Pratesi

-- 
Non rispondere all'indirizzo mittente, che è solo un collettore di spam.
Il mio indirizzo aggiornato è su http://www.marcopratesi.it/email.php
Please do not reply to the sender's address, that is only a spam sink.
My updated e-mail address is at http://www.marcopratesi.it/email.php

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Rispondere a