VAART-bericht van: "Christian Janszn." <[email protected]>

Hoewel ik mij bijna heb kunnen inhouden, moet mij het volgende wel van het hart:

De naamgeving is als volgt:
De nieuwe binnenvaarthaven(bij het bezoekerscentrum 'voor de deur')krijgt als 
naam:
Prinses Margriet-haven.
De drie andere havens(het havenkanaal vanaf de invaar naar het zuiden, de haven 
in het
noordwesten, en de haven in het zuidwesten); in dit Maasvlakte2 gebied krijgen 
de
namen:
Prinses Amalia-haven; Prinses Alexia-haven; en Prinses Ariane-haven.

Omdat dit alle drie haven zijn die direct aan elkaar gaan grenzen: Zullen we 
straks
vaak marifoonmeldingen gaan krijgen; waarin minstens steeds twee, van deze 
namen in
gebruikt worden.
Als ik onderandere daarbij ook denk aan onze niet-Nederlandstalige Europese 
vrienden,
die ook dit soort marifoongesprekken moeten gaan voeren en/of gaan begrijpen.
Dan moet ik nu al met een scheve glimlach gaan denken aan al die Babylonische
spraakverwarringen die zullen gaan ontstaan.
Door een marifoon uitgesproken lijken de namen; Amalia, Alexia, Ariane immers 
bestwel
enigszins op elkaar, qua klankbeeld.

We zullen het wel gaan beleven, over een paar jaar. . .

Met Vriendelijke Groet,
Christian Janszn.






* Wat doet de markt? Geef je marktindruk op www.vaart.nl/peiling
* Het adres voor reacties en nieuwe berichten: [email protected]
* Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe VAART-L


Antwoord per e-mail aan