VAART-bericht van: "J.Evens" <[email protected]>

Ter informatie:

Afgelopen maandag hebben vertgenwoordigers van La Glissoire een gesprek
gehad over de vervoers-situatie en met name het hanteren van dumptarieven
met vertegenwoordigers van de Franse bonden van spoorwegpersoneel, waar
door deze praktijken ontslagen dreigen.
In de vrachtwagen-sector is de situatie vergelijkbaar, met
vertegenwoordigers uit die hoek volgt a.s. donderdag een gesprek. 
Doel van deze gesprekken is, gezamenlijk naar buiten te treden betreffende
de nefaste uitwerking van de vrije-marktwerking in het totale transport,
niet aan elkaars problemen voorbij te gaan, en de aandacht te vestigen op
de onmisbaarheid en aanvullendheid van de afzonderlijke
transportmodaliteiten weg, rail en water in de Franse
milieu-doelstellingen "Grenelle 2", die recent werden vastgesteld.

Samen met spoorwegvakbond CGT werd, vooruitlopend op de gesprekken met de
vrachtwagensector, reeds een gezamenlijk communique uitgebracht, met de
volgende essentie:

Spoorwegarbeiders en partikuliere schippers voeren momenteel onder
verschillende aktievormen strijd voor het behoud van hun werk, hun beroep
en de toekomst van hun ondernemingen. Jacques Delhay van "La Glissoire" en
een 4-tal met name genoemde vertegenwoordigers van de vakbond CGT van de
regio Nord-Pas de Calais hebben elkaar op 10 mei getroffen voor overleg.

Inventarisatie van de aktie-gronden heeft aangetoond, dat beide
groeperingen de juiste inschattingen hebben gemaakt betreffende de
achterliggende oorzaken van de grootste problemen van zowel schippers als
spoor-werknemers, leidend tot werkeloosheid en faillissementen. De
liberalisering in deze sectoren  leidt tot felle concurrentie, waar alleen
sociale afbraak en de winst van investeerders telt, ten koste van werk,
veiligheid en de mens, dit alles in lijn met de criteria van opeenvolgende
Europese richtlijnen sinds het Verdrag van Maastricht. (Waarbij
aangetekend, dat de situatie bij het wegtransport vergelijkbaar is)
Gezamenlijk hebben zij de noodzaak vastgesteld, om de problemen in de
transportsector te benaderen in het kader van de aanvullendheid van de
verschillende transportmodaliteiten in het belang van de economie en het
milieu.
Terwijl de volksvertegenwoordiging zich moet uitspreken over het
milieu-aktieplan "Grenelle 2", waar bij meerdere gelegenheden de CGT aan
de discussies heeft deelgenomen, zou het schandalig zijn, niet te reageren
om zowel het vervoer per spoor als over water te ontwikkelen, welk een van
de antwoorden is op de vraag naar veilig en duurzaam transport.

Er moet gebroken worden met de liberale denkwijze en het tegen elkaar
uitspelen van sectoren en regio's. Er moet samenwerking worden ontwikkeld
om beleid en projecten op milieu-gebied mogelijk en effectief te maken,
daarbij het vervoer over water en het railvervoer (middels "Fret SNCF",
waaronder het vervoer per losse wagon) in stand te houden en te
ontwikkelen.
Aan de binnenvaart moet perspectief geboden worden middels een project van
herwaardering van de Freycinet-kanalen, op dit moment gepland om te
sluiten na decennia van verwaarlozing en middels gebruikmaking van
Seine-Nord om het vervoer over water vanaf onze zeehavens nieuw leven in
te blazen. Onze scheepsbouw moet opnieuw actief worden voor een nieuwe
vloot om te voldoen aan de uitdagingen die het toekomstige milieu ons
stelt.

De uitweg uit de crisis, een effectieve en duurzame economische
heropleving vereisen een stijging van de koopkracht van de
beroepsbevolking.
Het is noodzakelijk eraan te herinneren, dat vervoer over water en per
rail zich moeten ontwikkelen in samenhang met het wegtransport en dat in
geen geval de uitweg uit de crisis synoniem is met verliesgevend werken en
schrappen van arbeidsplaatsen
Alle deelnemers aan deze ontmoeting zijn ervan overtuigd, een eenheid te
moeten vormen in deze gemeenschappelijke en legitieme strijd. Ze hebben
besloten, zich de komende dagen opnieuw te treffen en andere
beroepsgroepen op te zoeken, die met goederenvervoer te maken hebben om
samen hun werk en het recht om van hun werk te kunnen leven te verdedigen
met respect voor eenieder.

Tot zover de vertaling van het communique,

Jos Evens.




* Hoe denk je over het Crisisberaad? www.vaart.nl/peiling
* Het adres voor reacties en nieuwe berichten: [email protected]
* Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe VAART-L


Antwoord per e-mail aan