The '|' characters are converted to newlines when you view the property in the PropertySheet dialog. That conversion isn't done when you use the property value in a Text Label, for instance. The only way to force linebreaks in a Text Label is to use <html>...<br>...</html> in the label text. That would work for the value of a multi-line property of a Property Sheet, but it's not too convenient for players to edit. If the value is not supposed to be editable anyway, then you could just be using a Text Label and skip the whole Property Sheet.
rk [Non-text portions of this message have been removed]
