No, I never used subtitles with old recordings - importing subtitles from commercial disks is the only use case for me.
Thomas > Am 09.12.2015 um 17:40 schrieb Richard F <li...@keynet-technology.com>: > > Thomas, > > You mention converting subtitles from DVD to DVB - have you had any > success converting from old VDR 1.6 format (.vdr files) with subtitles ? > > I'd like to convert my old VDR recordings to ts but extracting the > subtitles is a problem, only ProjectX will do it as far as I can find, > and the timing is out, plus sub colours don't translate across. > > Thanks > > > On 8/12/2015 21:14, Thomas Reufer wrote: >> Hi Stephan >> >> I started to convert my disks (DVD and BluRay) to VDR recordings and for me, >> the most convenient tool to remux into TS format is tsMuxeR: >> http://www.videohelp.com/software/tsMuxeR >> >> With ffmpeg I had the same issues when muxing H264 streams. But ffmpeg is >> still my choice if I have to convert any of the stream. E.g. getting rid of >> black bars or convert subtitles from DVD to DVB format. >> >> Regards, >> Thomas >> >> > > > _______________________________________________ > vdr mailing list > firstname.lastname@example.org > http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr _______________________________________________ vdr mailing list email@example.com http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr