Bill, just read both the jpn and eng... yeah, that translation works! love your posts!! nathan miller www.bicycle-sidewalk.com
--- Bill Streeter <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Alright, here is a fairly accurate translation (in > case anyone really > cares): > > If you're a fan of U.S. independent bands, I > recommend > that you check out this "Lo-Fi Saint Louis" weblog > dedicated to music and music videos. You can enjoy > some > thoroughly lo-fi music and live videos from various > unknown garage bands. This site provides an easily > accesible way to check out the current live > performances > of American bands that only play in small clubs (and > some > that might not even have CDs out). This is quite a > worthwhile endeavor I'd say. You may even encounter > some > talent on the same scale as The Strokes or The White > Stripes. The site also provides occasional write-ups > on > galleries and interesting buildings so if you're > interested in art you should also check out this web > log. > > That's it, I thought it was pretty cool getting > featured like that on > a japanese blog. I've been getting a ton of traffic > from it. > > Bill Streeter > LO-FI SAINT LOUIS > www.lofistl.com > > > --- In [email protected], Markus Sandy > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > > ask nathan miller at http://bicycle-sidewalk.com > > > > Bill Streeter wrote: > > > > >My vlog got mentioned on some Japanese blog so > I'm trying to figure > > >out what they said. I tried Babble Fish and it's > not very good, I mean > > >it's nearly imposible to tell what was said. > Anyway if anyone can help > > >me out that would be great. Here is the link: > > > >http://blog.nikkeibp.co.jp/arena/ipod/archives/2005/11/post_27.html > > > > > >Bill Streeter > > >LO-FI SAINT LOUIS > > >www.lofistl.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >Yahoo! Groups Links > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >. > > > > > > > > > > > > > > > -- > > > > My name is Markus Sandy and I am app.etitio.us > > > > http://apperceptions.org > > http://digitaldojo.blogspot.com > > http://spinflow.org > > http://wearethemedia.com > > http://www.corante.com/events/feedfest/ > > > > aim/ichat: [EMAIL PROTECTED] > > msn: [EMAIL PROTECTED] > > skype: msandy > > spin: [EMAIL PROTECTED] > > > > > > > > ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Get fast access to your favorite Yahoo! Groups. Make Yahoo! your home page http://us.click.yahoo.com/dpRU5A/wUILAA/yQLSAA/lBLqlB/TM --------------------------------------------------------------------~-> Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/videoblogging/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
