I think MAGpie might be able to do that <http://ncam.wgbh.org/webaccess/magpie/>
- Verdi On Wed, Feb 25, 2009 at 4:46 PM, RICHARD <r...@tazz.us> wrote: > I have a client that has some archival Real Media files with captions that > appear below the video in Real Player. > > They now want to re-encode the videos to post on Youtube, with open > subtitles/captions. > > If I can get the Real Media caption file (SMIL .rt text file, from what I¹ve > read), can I use that file to superimpose subtitles/captions actually on the > video? > > Is there any easy way to do this, or an application that can do this > automatically? > > If I have to, I could cut and paste, cut and paste, each title, and > superimpose the titles in FCP, but I¹d rather not. > > Thanks for any advice. > > -Richard > > > [Non-text portions of this message have been removed] > > > > ------------------------------------ > > Yahoo! Groups Links > > > > -- http://michaelverdi.com
