hi Trung,
On Tue, Jul 06, 2004 at 10:20:02PM -0700, Phan Th?i Trung wrote:
> Thread hijacking: mi`nh chu+a co' nhie^`u kinh nghie^.m trong
> tie^'ng Anh, kho^ng hie^?u ro~ tu+` na`y\, ne^'u ddu+o+.c bie^'t
> the^m thi` ra^'t to^'t.
ca'i na`y ba.n ne^n...google :)
> Do`ng da`i do`ng nga('n: mi`nh to^n tro.ng su+. nga('t do`ng tu+.
> ddo^.ng cu?a bo^. hie^?n thi. email cu?a mo^~i ngu+o+`i\.
nhu+ng ca'i mail na`y cu?a ba.n k0 co' the^' dda^u, mo^~i do`ng da`i
pha?i ga^`n 100 ky' tu+. dda^'y. Ba.n ne^n su+?a la.i nhe', 75-80
tho^i la` vu+`a
> Tie^'ng Vie^.t kho^ng da^'u: Theo to^i trong ca'ch tri`nh ba`y email
> cu?a dda so^' ngu+o+`i VN, ngu+o+`i ta su+? du.ng tie^'ng Vie^.t
> kho^ng da^'u\. Co' ngu+o+`i co`n kho' chi.u khi pha?i ddo.c kie^?u
> chu+~ VIQR, va` to^i dda~ pha?i vie^'t mo^.t co^ng cu. dde^? ddo^?i
> kie^?u chu+~ VIQR ve^` kie^?u chu+~ kho^ng da^'u\. Co' mo^.t so^'
> ngu+o+`i la.i su+? du.ng ba?ng ma~ Unicode the^? hie^.n to^'t trong
> ca'c tri`nh ddo.c mail hie^.n dda.i\.
Va^'n dde^` kho^ng pha?i o+? cho^~ mi`nh thi'ch ca'i gi` thi` la`m
ca'i ddo'. Ca'c cu. no'i ro^`i, nha^.p gia tuy` tu.c; ML tu+` la^u
dda~ quye^'t ddi.nh du`ng VIQR cho ca'c message vi` the^', ba.n hoa(.c
la` theo ddo' ma` la`m hoa(.c la` gi`-thi`-ba.n-bie^'t.
> Go'p y' na`o cu~ng la`m cho to^i hie^?u the^m ca?, ke^? ca? go'p y'
> cu?a ba.n Quy', vi` va^.y ngay khi tra? lo+`i Quy' to^i dda~ vie^'t
> tie^'ng Vie^.t co' da^'u theo kie^?u VIQR (theo ca'ch ma` co' le~
> dda so^' mo.i ngu+o+`i o+? dda^y thi'ch). Nhu+ng to^i va^~n kho^ng
> ca^`n co' nhie^`u ngu+o+`i ddo.c ba`i vie^'t cu?a to^i (mo^.t la^`n
> nu+~a ddu+`ng tu+. a'i va` qua? tha^.t Quy' dda~ kho^ng tu+. a'i),
> cu~ng nhu+ to^n tro.ng ca? hai ca'ch vie^'t tie^'ng Vie^.t kho^ng
> da^'u cu~ng nhu+ co' da^'u, ddo' la` ca'c ca'ch vie^'t email hoa`n
> toa`n cha^'p nha^.n ddu+o+.c.
Ca'm o+n ba.n dda~ xem xe't ca'c go'p y' mo^.t ca'ch cha^n tha`nh. Tuy
nhie^n, trong nhie^`u tru+o+`ng ho+.p thi` tie^?u so^' pha?i to^n
tro.ng dda so^' chu+' k0 pha?i ngu+o+.c la.i. DDa^'y la` mi`nh ddang
no'i trong ca'i ML na`y. Cho du` toa`n bo^. ngu+o+`i ngoa`i ML k0
thi'ch VIQR ddi cha(ng nu+~a thi` no' cu~ng kho^ng the^? a?nh hu+o+?ng
dde^'n quy ddi.nh cu?a ML na`y, phe'p vua thua le^. la`ng ma`.
--
bb
-------------------------------------------------------
This SF.Net email sponsored by Black Hat Briefings & Training.
Attend Black Hat Briefings & Training, Las Vegas July 24-29 -
digital self defense, top technical experts, no vendor pitches,
unmatched networking opportunities. Visit www.blackhat.com
_______________________________________________
VietLUG-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/vietlug-users
