In gnu.emacs.vm.info, you wrote: > Inspection of the (saved) mailbox shows that in the X-VM-v5-Data header, > the name "Sheila en René" is stored encoded in Latin1. I very much doubt > if that's correct.
Indeed. This is an old problem, which annoys me a lot. I use a patched XEmacs which complains loudly about coding errors, so in this situation I get a complaint each time I save. Either the X-VM-v5-Data fields should be stored in a fixed universal encoding, or they should be mime-encoded. But I haven't got round to fixing it yet! -- The University of Edinburgh is a charitable body, registered in Scotland, with registration number SC005336.
