[VM] (Still) problems with Latin1 characters in the summary

[Johan Vromans]

Using the attached mailbox (small) I can reproduce the following
problem:

* Start GNU/Emacs 23.2 (Fedora14) with "-q" command line option.
* Load VM 8.2.0a (vm-8.0.2a/vm-load.el).
* Mx vm-visit-folder, and point it to the mailbox.

4 messages, all new, are shown. The summary shows "Sheila en René".

* Visit all 4 messages; the status changes from New to Read.
* Save the mailbox.
* Exit Emacs

* Restart emacs.
* Load VM 8.2.0a (vm-8.0.2a/vm-load.el).
* Mx vm-visit-folder, and point it to the mailbox.

4 messages are shown. The summary shows "Sheila en Ren\351".

Inspection of the (saved) mailbox shows that in the X-VM-v5-Data header,
the name "Sheila en René" is stored encoded in Latin1. I very much doubt
if that's correct.

-- Johan

x1.gz
Description: Demo mailbox