Apologies: The end of Valderrabanoâs quote should have read: "como es uso en el canto de organo."
Best, Jorge > On Oct 24, 2016, at 10:43 AM, Jorge Torres <torr...@lafayette.edu> wrote: > > Dear List: > > In Valderrabanoâs fourth book (duets for two vihuelas) the title page reads: > > â...ay guardas y haspiraciones, las quales se aguardaran como es uso en el > canto de organs." > > Can anyone point me in the direction of period definitions of "guardas y > haspiraciones"? > > While opinions and conjectures based on knowledge and experience are welcome, > I am most interested in finding definitions from the extant primary source > literature. I appreciate any information you may be able to share. > > Thank you, > Jorge Torres > > > > To get on or off this list see list information at > http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html --
