On 14/09/12 16:50, Ben Fritz wrote:
[...]

On the Google Groups interface, the OP's message looks fine, but yours is 
garbled, actually. 
https://groups.google.com/d/topic/vim_dev/Yjv59u5y7Qw/discussion

[...]

Strange. I get the list messages by POP on my gmail account: the OP's message arrived to me in ISO-8859-7 (Greek) and I replied (the first time) in the same encoding.

My ISP blocks me from sending anything by SMTP except to its own servers, so my reply was sent to the list (just like this one) with a From: @google.com but a Received: by relay.skynet.be (and not by smtp.gmail.com).

I know there are sometimes "weird transcodings" when sending to the list, and that the charset in the Content-Type header is not always obeyed. I'm sending this message in UTF-8 because its content wouldn't tolerate anything else. How do you see the following letters from U+00A0 and above? (I could have added more but I thought these ones were enough.) (The names are from memory, I didn't cross-check with Unicode.)

for French:
é LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE ACCENT
É LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE ACCENT
ù LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE ACCENT
Î LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
œ LATIN SMALL LIGATURE OE
Œ LATIN CAPITAL LIGATURE OE

for Danish:
æ LATIN SMALL LIGATURE AE
Æ LATIN CAPITAL LIGATURE AE
ø LATIN SMALL LETTER O WITH DIAGONAL
Ø LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAGONAL

for Icelandic:
Þ LATIN CAPITAL LETTER THORN
ð LATIN SMALL LETTER ETH

for Spanish:
ñ LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
Ñ LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE

for Polish:
ł LATIN SMALL LETTER L WITH BAR

for Czech, Croatian, etc.:
Č LATIN CAPITAL LETTER C WITH CARON

for Esperanto:
ĉ LATIN SMALL LETTER C WITH CIRCUMFLEX
Ŝ LATIN CAPITAL LETTER S WITH CIRCUMFLEX
ŭ LATIN SMALL LETTER U WITH BREVE
Ŭ LATIN CAPITAL LETTER U WITH BREVE

for Greek: small letters + space + final sigma, then capitals:
αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω ς
ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ

for Russian: lowercase then uppercase (with yo after ye and short i after i):
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ


Best regards,
Tony.
--
"This is lemma 1.1.  We start a new chapter so the numbers all go back
to one."
                -- Prof. Seager, C&O 351

--
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

Raspunde prin e-mail lui