On 14/09/12 20:04, Benjamin Fritz wrote:
[...]
These all look valid to me both on the list and in GMail. Weird.

Well, I guess it didn't like my ISO-8859-7 in the other post then. For some reason the original post (as I received it) had its Subject header in UTF-8 with MIME wrapping but its text in ISO-8859-7: maybe some mail router along the way silently translated the post (and changed the Content-Type charset accordingly)? That would have spared it one byte per Delta in the text (uppercase delta is 0xC4 in ISO-8859-7 but 0xCE 0x94 in UTF-8) but at the cost of six bytes in the Content-Type header ("iso-8859-7" is 6 bytes longer than "utf-8").

I suppose I should always reply to the list in UTF-8, not in the same charset as whatever I'm replying to, which is my mailer's default if the charset fits (with fallback to UTF-8 if it doesn't). I can change the preferences to always reply to everything in "my preferred charset" which I can set to UTF-8 (or maybe to Latin1, which would still fallback to UTF-8 if anything higher than U+00FF was encountered).


Best regards,
Tony.
--
Eggnog is a traditional holiday drink invented by the English.  Many
people wonder where the word "eggnog" comes from.  The first syllable
comes from the English word "egg", meaning "egg".  I don't know where
the "nog" comes from.

To make eggnog, you'll need rum, whiskey, wine gin and, if they are in
season, eggs...

--
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

Raspunde prin e-mail lui