Volks,

Continuing with our More Than You Wanted to Know series, I found a site in
Switzerland showing DIN specs for basic colors in automotive wiring.  The
approved German abbreviations for the colors are in parentheses.

Note that any color can be used as a tracer (band, stripe, dots, etc.) to
distinguish different wires having the same function.  Thus, while brown
designates a ground circuit (negative in a normal negative-grounded system),
some grounding switch leads might be brown with white bands, brown with pink
stripes, etc.

Color           Abb.            Purpose

blue                    (bl)            Lead to pilot or warning lights
light blue      (hb)            Lead to pilot or monitoring lights
brown           (br)            (-) Ground lead (31)
yellow          (ge)            Leads for low-beam circuits
green           (gn)            Lead from ign. coil to breaker points
gray                    (gr)            Leads to tail/marker/license-plate
lights
pink                    (li)            Marker color only
red                     (ro)            (+) Lead from starter to
                         generator/alternator, to ign. lock, or to
                                        any fuse carrying direct battery
(30) power.
black           (sw)            (+) Leads from battery to starter, from 
                                        ign. switch to light switch, or to
                                        anything that operates only when 
                                        ignition is on (15, 54)
white           (ws)            Leads for high-beam circuits

A few specifics in VW:

Color                   Purpose

white           Left high beam circuit
white/black     Right high beam circuit
yellow          Left low beam circuit
yellow/black    Right low beam circuit
gray/black      Left parking lights (f/r)
gray/red                Right parking lights (f/r)
black/white     Left turn signals (f/r)
black/green     Right turn signals (f/r)


More at www.nagl.ch and find the “elektrik” tab under “technik”.
                                        
Enjoy!

Bert Knupp in Music City USA

  |__n__
  (_____)º
 (Ô\_|_/Ô)
  ü ° ° ü


_______________________________________________
vintagvw site list
[email protected]
http://lists.sjsu.edu/mailman/listinfo/vintagvw

Reply via email to