Hello, Try: Settings Accessibility Voice over speech. Now, add language. So for Instance, find Itallian, double tap. If i'm correct, now if you flick the rotor, get to language, flick up or down, you should get to your newly added language. I'm sorry if this is not clear, I'm still not 100% confident when it comes to editing without a display. But I'm about there. Sent from an IPad
> On 11 Oct 2015, at 3:02 p.m., Paul Richard McGann <[email protected]> > wrote: > > to all, > > first of all, I am not sure if you are referring to this. are yo saying > about braille issue???? if so, go to bluetooth, go to voiceover, and go to > braille and click, as yo can see two different type of braille us and uk. at > first I had trouble with different grade as I didn't get it, then I asked > blind tech trainer and he explained to me and I went through and found and I > switched to us and it was much better. > > somehow, for auto language, is it possible if I can switch back and forth if > I look at spanish and italian and pick up to say something to friends, I can > learn and practice with spanish or italian to friends. can I switch back and > forth english-spanish or english-italian? if so, give me instruction. thank > you1 > > sincerely, > rich > > > -----Original Message----- From: Jewel > Sent: Saturday, October 10, 2015 9:02 PM > To: [email protected] > Subject: Re: AUTO language detections? > > I don't intend to start fiddling with language settings to see what happens, > because if I don't like > it, I may not be able to switch back to what it was, so, what is the > difference between US and UK > english. If one had it set to US english, if someone were to write the word > s c h e d u l e, would > US pronounce it skedule, while UK english would pronounce it shedule? > Why do we who speak UK english, say, for instance: Bill didn't keep his 1pm > sked!" rather than > "Bill didn't keep his 1pm shed!" > Ah, such are the vagaries and illogicalities of English in its many forms! > > Jewel > > > > -------------------------------------------------- > From: "Rajmund" <[email protected]> > Sent: Sunday, October 11, 2015 6:56 AM > To: <[email protected]> > Subject: Re: AUTO language detections? > > Hello Sandy, > We are. My default dylect is also UK. Except when I scroll down, I also hear > add language. I > already have 2 English languages added, and it still changes. So, would I > need to add another > language that I know? I happen to know Hungarian, so its not a big issue, > but I'd rather everything > was read in English. > > ----- Original Message ----- > From: 'Sandratomkins' via VIPhone <[email protected]> > To: [email protected] > Date: Saturday, October 10, 2015 5:58 pm > Subject: Re: AUTO language detections? > >> >> >> Rajmund, >> when I go into settings/General/access ability/voice-over and finally to >> speech, The first thing I >> see is "default dialect". my default dialect happens to be set to UK >> English. The next thing I see >> is other languages and here I have UK English and Italian. with this set up >> all three show in my >> language rotor. so, only when I select default language/dialect, I can't >> remember what it's called >> now, the screen will read whatever languages are available. but but if I >> select either UK or >> Italian the screen will read in that language or at least try to in a weird >> sort of way. are we >> getting closer here? >> Good luck, Sandy >> >> Sent from my iPhone >> >> > On 10 Oct 2015, at 16:47, Rajmund <[email protected]> wrote: >> > >> > I have done that. I set US and UK. When I flick the rotor, and get to > >> > languages, I can see both, >> > too. And if I choose US, Samantha even comes into life, so it certainly > >> > changes. >> > >> > ----- Original Message ----- >> > From: Richard Turner <[email protected]> >> > To: [email protected] >> > Date: Saturday, October 10, 2015 4:28 pm >> > Subject: RE: AUTO language detections? >> > >> >> >> >> >> >> There is an add language button at the bottom of that screen. Just >> >> >> double tap that and select >> >> the other languages you want. >> >> I think you have to select them one at a time. >> >> Richard >> >> >> >> >> >> -----Original Message----- >> >> From: [email protected] [mailto:[email protected]] On >> >> >> Behalf Of Rajmund >> >> Sent: Saturday, October 10, 2015 8:14 AM >> >> To: [email protected] >> >> Subject: Re: AUTO language detections? >> >> >> >> Hello, >> >> OK, I think I'll need help with it. I go settings, general, >> >> >> accessibility, voice over, speech, >> >> rotor languages, but what about afterwards? >> >> >> >> ----- Original Message ----- >> >> From: Richard Turner <[email protected]> >> >> To: [email protected] >> >> Date: Saturday, October 10, 2015 3:41 pm >> >> Subject: RE: AUTO language detections? >> >> >> >>> >> >>> >> >>> From what Sandy said, you want to add the other languages to the Rotor >> >>> >>> Languages. >> >>> But since I only speak English, I'm not sure exactly what triggers >>> >> >>> VoiceOver to read in other >> >>> languages. >> >>> Try adding a language under the Rotor Languages and see if that does >>> >> >>> the trick. >> >>> >> >>> Richard >> >>> >> >>> >> >>> -----Original Message----- >> >>> From: [email protected] [mailto:[email protected]] On >>> >> >>> Behalf Of Rajmund >> >>> Sent: Saturday, October 10, 2015 7:04 AM >> >>> To: [email protected] >> >>> Subject: Re: AUTO language detections? >> >>> >> >>> Hello, >> >>> I only set it up in the default dilect. Am I supposed to set one >>> >> >>> elsewhere? >> >>> >> >>> ----- Original Message ----- >> >>> From: Richard Turner <[email protected]> >> >>> To: [email protected] >> >>> Date: Saturday, October 10, 2015 3:00 pm >> >>> Subject: RE: AUTO language detections? >> >>> >> >>>> >> >>>> >> >>>> In the VoiceOver settings, did you only set up Rotor voices and not >> >>>> >>>> set up a voice under >> >>>> Default Dialect? >> >>>> >> >>>> Normally, if you have a default voice, in the language rotor it will >> >>>> >>>> say "default language" >> >>>> before that voice. >> >>>> >> >>>> Richard >> >>>> >> >>>> -----Original Message----- >> >>>> From: [email protected] [mailto:[email protected]] On >> >>>> >>>> Behalf Of Rajmund >> >>>> Sent: Saturday, October 10, 2015 6:33 AM >> >>>> To: [email protected] >> >>>> Subject: Re: AUTO language detections? >> >>>> >> >>>> Hello Sandy, >> >>>> Hmm, it does, but it doesn't. I flick on the rotor, until I get to >>>> >> >>>> languages. I have UK, and >> >>>> US. Which is correct. I'm also using the female British voice, but >>>> >> >>>> just tried a different, no >> >>>> difference. At either rate, I have no such thing as default, and when >> >>>> >>>> I read something that's >> >>>> in English, according to the note takers, voice over will disagree. >> >>>> >>>> I'm not sure what's going >> >>>> on here. >> >>>> >> >>>> ----- Original Message ----- >> >>>> From: 'Sandratomkins' via VIPhone <[email protected]> >> >>>> To: [email protected] >> >>>> Date: Saturday, October 10, 2015 2:25 pm >> >>>> Subject: Re: AUTO language detections? >> >>>> >> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> hi, >> >>>>> I have the English UK voice and the default language set to English >> >>>>> >>>>> UK on my iPhone 6. if I >> >>>>> turn my rotor I get under the language options English UK Italian >> >>>>> >>>>> (which I also have) and >> >>>>> default language. if I leave it set to default language, then my >>>>> >> >>>>> iPhone will read in >> >>>>> whichever language the text was written. but if I leave the rotor >> >>>>> >>>>> set to English UK, >> >>>>> everything is read in English regardless of its actual language. >>>>> >> >>>>> does this make sense? >> >>>>> >> >>>>> good luck, Sandy >> >>>>> >> >>>>> Sent from my iPhone >> >>>>> >> >>>>>> On 10 Oct 2015, at 13:36, Rajmund <[email protected]> wrote: >> >>>>>> >> >>>>>> Hello, >> >>>>>> SORRY, but it didn't. GMX is still in German, some of it, anyway. >> >>>>>> >>>>>> Any more ideas? >> >>>>>> >> >>>>>> ----- Original Message ----- >> >>>>>> From: 'Olga Koeva' via VIPhone <[email protected]> >> >>>>>> To: [email protected] >> >>>>>> Date: Saturday, October 10, 2015 12:42 pm >> >>>>>> Subject: Re: AUTO language detections? >> >>>>>> >> >>>>>>> >> >>>>>>> >> >>>>>>> Hello Rajmund! >> >>>>>>> It will fix the problem. >> >>>>>>> Olya >> >>>>>>> >> >>>>>>> -- >>>>>>> The following information is important for all members of >> >>>>>>> the >>>>>>> VIPhone list. >> >>>>>>> >> >>>>>>> If you have any questions or concerns about the running of this >> >>>>>>> >>>>>>> list, or if you feel that >> >>>>>>> a member's post is inappropriate, please contact the owners or >> >>>>>>> >>>>>>> moderators directly rather >> >>>>>>> than posting on the list itself. >> >>>>>>> >> >>>>>>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >> >>>>>>> >>>>>>> [email protected] >> >>>>>>> >> >>>>>>> The archives for this list can be searched at >> >>>>>>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/. >> >>>>>>> --- >>>>>>> You received this message because you are subscribed to >> >>>>>>> the Google >>>>>>> Groups "VIPhone" group. >> >>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >> >>>>>>> >>>>>>> send an email to >> >>>>>>> [email protected]. >> >>>>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >> >>>>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> >>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >>>>>> >> >>>>>> Sent from a Braille Sense >> >>>>>> >> >>>>>> -- >>>>>> The following information is important for all members of >> >>>>>> the >>>>>> VIPhone list. >> >>>>>> >> >>>>>> If you have any questions or concerns about the running of this >> >>>>>> >>>>>> list, or if you feel that a >> >>>>>> member's post is inappropriate, please contact the owners or >>>>>> >> >>>>>> moderators directly rather >> >>>>>> than posting on the list itself. >> >>>>>> >> >>>>>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >>>>>> >> >>>>>> [email protected] >> >>>>>> >> >>>>>> The archives for this list can be searched at >> >>>>>> http://www.mail-archive..com/[email protected]/. >> >>>>>> --- >>>>>> You received this message because you are subscribed to >> >>>>>> the Google >>>>>> Groups "VIPhone" group. >> >>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >> >>>>>> >>>>>> send an email to >> >>>>>> [email protected]. >> >>>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >> >>>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> >>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >>>>> >> >>>>> -- >>>>> The following information is important for all members of the >> >>>>> >>>>> VIPhone list. >> >>>>> >> >>>>> If you have any questions or concerns about the running of this >>>>> >> >>>>> list, or if you feel that a >> >>>>> member's post is inappropriate, please contact the owners or >>>>> >> >>>>> moderators directly rather than >> >>>>> posting on the list itself. >> >>>>> >> >>>>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >>>>> >> >>>>> [email protected] >> >>>>> >> >>>>> The archives for this list can be searched at >> >>>>> http://www.mail-archive...com/[email protected]/. >> >>>>> --- >>>>> You received this message because you are subscribed to the >> >>>>> Google >>>>> Groups "VIPhone" group. >> >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >> >>>>> >>>>> send an email to >> >>>>> [email protected]. >> >>>>> To post to this group, send email to [email protected]. >> >>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> >>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >>>> >> >>>> Sent from a Braille Sense >> >>>> >> >>>> -- >>>> The following information is important for all members of the >> >>>> VIPhone >>>> list. >> >>>> >> >>>> If you have any questions or concerns about the running of this list, >> >>>> >>>> or if you feel that a >> >>>> member's post is inappropriate, please contact the owners or >>>> >> >>>> moderators directly rather than >> >>>> posting on the list itself. >> >>>> >> >>>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >>>> >> >>>> [email protected] >> >>>> >> >>>> The archives for this list can be searched at >> >>>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/. >> >>>> --- >>>> You received this message because you are subscribed to the >> >>>> Google >>>> Groups "VIPhone" group. >> >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>> >> >>>> send an email to >> >>>> [email protected]. >> >>>> To post to this group, send email to [email protected]. >> >>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >>>> >> >>>> -- >>>> The following information is important for all members of the >> >>>> VIPhone >>>> list. >> >>>> >> >>>> If you have any questions or concerns about the running of this list, >> >>>> >>>> or if you feel that a >> >>>> member's post is inappropriate, please contact the owners or >>>> >> >>>> moderators directly rather than >> >>>> posting on the list itself. >> >>>> >> >>>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >>>> >> >>>> [email protected] >> >>>> >> >>>> The archives for this list can be searched at >> >>>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/. >> >>>> --- >>>> You received this message because you are subscribed to the >> >>>> Google >>>> Groups "VIPhone" group. >> >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>> >> >>>> send an email to >> >>>> [email protected]. >> >>>> To post to this group, send email to [email protected]. >> >>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >>> >> >>> Sent from a Braille Sense >> >>> >> >>> -- >>> The following information is important for all members of the >> >>> VIPhone >>> list. >> >>> >> >>> If you have any questions or concerns about the running of this list, >> >>> >>> or if you feel that a >> >>> member's post is inappropriate, please contact the owners or >>> >> >>> moderators directly rather than >> >>> posting on the list itself. >> >>> >> >>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >>> >> >>> [email protected] >> >>> >> >>> The archives for this list can be searched at >> >>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/. >> >>> --- >>> You received this message because you are subscribed to the >> >>> Google >>> Groups "VIPhone" group. >> >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >> >>> >>> an email to >> >>> [email protected]. >> >>> To post to this group, send email to [email protected]. >> >>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> >>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >>> >> >>> -- >>> The following information is important for all members of the >> >>> VIPhone >>> list. >> >>> >> >>> If you have any questions or concerns about the running of this list, >> >>> >>> or if you feel that a >> >>> member's post is inappropriate, please contact the owners or >>> >> >>> moderators directly rather than >> >>> posting on the list itself. >> >>> >> >>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >>> >> >>> [email protected] >> >>> >> >>> The archives for this list can be searched at >> >>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/. >> >>> --- >>> You received this message because you are subscribed to the >> >>> Google >>> Groups "VIPhone" group. >> >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >> >>> >>> an email to >> >>> [email protected]. >> >>> To post to this group, send email to [email protected]. >> >>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> >>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >> >> >> Sent from a Braille Sense >> >> >> >> -- >> The following information is important for all members of the >> >> VIPhone >> list. >> >> >> >> If you have any questions or concerns about the running of this list, >> >> >> or if you feel that a >> >> member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators >> >> >> directly rather than >> >> posting on the list itself. >> >> >> >> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >> >> >> [email protected] >> >> >> >> The archives for this list can be searched at >> >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/. >> >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google >> >> >> Groups "VIPhone" group. >> >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >> >> >> an email to >> >> [email protected]. >> >> To post to this group, send email to [email protected]. >> >> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >> >> >> -- >> The following information is important for all members of the >> >> VIPhone >> list. >> >> >> >> If you have any questions or concerns about the running of this list, >> >> >> or if you feel that a >> >> member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators >> >> >> directly rather than >> >> posting on the list itself. >> >> >> >> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >> >> >> [email protected] >> >> >> >> The archives for this list can be searched at >> >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/. >> >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google >> >> >> Groups "VIPhone" group. >> >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >> >> >> an email to >> >> [email protected]. >> >> To post to this group, send email to [email protected]. >> >> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> > >> > Sent from a Braille Sense >> > >> > -- > The following information is important for all members of the VIPhone >> > > list. >> > >> > If you have any questions or concerns about the running of this list, or > >> > if you feel that a >> > member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators > >> > directly rather than >> > posting on the list itself. >> > >> > Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > >> > [email protected] >> > >> > The archives for this list can be searched at >> > http://www.mail-archive.com/[email protected]/. >> > --- > You received this message because you are subscribed to the Google > >> > Groups "VIPhone" group. >> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > >> > an email to >> > [email protected]. >> > To post to this group, send email to [email protected]. >> > Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >> -- >> The following information is important for all members of the VIPhone list. >> >> If you have any questions or concerns about the running of this list, or if >> you feel that a >> member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators >> directly rather than >> posting on the list itself. >> >> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at >> [email protected] >> >> The archives for this list can be searched at >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/. >> --- You received this message because you are subscribed to the Google >> Groups "VIPhone" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to >> [email protected]. >> To post to this group, send email to [email protected]. >> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > Sent from a Braille Sense > > -- > The following information is important for all members of the VIPhone list. > > If you have any questions or concerns about the running of this list, or if > you feel that a member's > post is inappropriate, please contact the owners or moderators directly > rather than posting on the > list itself. > > Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > [email protected] > > The archives for this list can be searched at > http://www.mail-archive.com/[email protected]/. > --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "VIPhone" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to > [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > -- > The following information is important for all members of the VIPhone list. > > If you have any questions or concerns about the running of this list, or if > you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or > moderators directly rather than posting on the list itself. > > Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > [email protected] > > The archives for this list can be searched at > http://www.mail-archive.com/[email protected]/. > --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "VIPhone" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- > The following information is important for all members of the VIPhone list. > > If you have any questions or concerns about the running of this list, or if > you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or > moderators directly rather than posting on the list itself. > > Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > [email protected] > > The archives for this list can be searched at > http://www.mail-archive.com/[email protected]/. > --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "VIPhone" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. -- The following information is important for all members of the VIPhone list. If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators directly rather than posting on the list itself. Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at [email protected] The archives for this list can be searched at http://www.mail-archive.com/[email protected]/. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "VIPhone" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
