Hi Lindsay, i think if i get some characters that voice over doesn't pronounce,
you need to change voice over language into japanese by using rotor control.
But don't worry, i will introduce you to my friend, a Vietnamese man, who is
living and studying in Jp. He's also using iPhone and he may help you in your
problem.
Regards!
P/s: Mr. Nghia, help my friend in a list that i've joined
fixing her problem ha, thanks very much!
Jimmy Vinh Nguyen (Nguyễn Thành Vinh)
Primary email: <mailto:[email protected]> [email protected]
Facebook: <http://www.facebook.com/jimmy.vinh.nguyen94/>
http://www.facebook.com/jimmy.vinh.nguyen94/
Skype: thanhvinh94
Y! messenger: nguyenthanhvinh1992
Cell: (+84)/(0) 16 5551 5557
From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of
Lindsay Yazzolino
Sent: Saturday, August 25, 2012 12:28 AM
To: [email protected]
Subject: Typing Japanese on virtual keyboard
Hi All,
I am new to this list, though certainly not new to the iPhone--I have used iOS
devices since 2009. I am wondering if anyone here has had experience typing
Japanese characters with the iPhone, and if so, I woudl appreciate any tips on
how to accomplish this successfully. I am just beginning to learn Japanese, and
have added both the ROmaji and Kana keyboards within my iPhone. I have also
added Japanese to the VO language rotor.. I cannot, however, seem to figure out
how to type efficiently. Whenever I try typing the English equivalents of a
symbol within the hiragana alphabet using the ROmaji keyboard, I am always
presented with a suggestions listbox with several different word options in it
(I'm not sure if these are Hiragana or Konji characters). I'mnot always sure
what to select, and how to go from this point. If I switch to the Kana
keyboard, Voiceover does not speak several of the characters at all. If anyone
has tips to offer, I would greatly appreciate it. ALso, because some of my
confusion is most certainly due to my lack of familiarity with the Japanese
language and may not be entirely iPHone specific, please feel free to write me
of-list if you deem this most appropriate. Thanks very much in advance for any
help! I am excited to be part of this list.
Best,
Lindsay
Lindsay Yazzolino
Program Coordinator, Massachusetts Eye and Ear Infirmary
Research Assistant, Massachusetts Institute of Technology
[email protected]
Follow me on Twitter!: @GrammarGlamor
--
You received this message because you are subscribed to the "VIPhone" Google
Group.
To search the VIPhone public archive, visit
http://www.mail-archive.com/[email protected]/.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/viphone?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the "VIPhone" Google
Group.
To search the VIPhone public archive, visit
http://www.mail-archive.com/[email protected]/.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/viphone?hl=en.
