Sieghard 

I know you are the last person here in this group which I want to incentive the 
following but to be sure: please tell accessibility! Because we know you always 
do report such glidges.

Regards
Davy 

From: Sieghard Weitzel 
Sent: Thursday, October 17, 2019 5:13 AM
To: [email protected] 
Subject: RE: attention: possible severe dictation bug in ios13.1.3

German keyboard installed in addition to English and I have had this issue ever 
since iOS 13 came out, in fact since I was using the public beta it was for 
much longer than that. I have the keyboard on English and dictate say a text 
Message and stupid SIRI interprets what I say as German and what comes out is 
total jibberish. Sometimes switching to the German keyboard and back to English 
works, other times it doesn’t. I have even gone so far as to turn off dictation 
and turn off Hey SIRI which essentially turns SIRI off and it warns you that 
all data accumulated on Apple servers about your speaking habits will be 
deleted, I went ahead and then re-enabled everything with no effect. I don’t 
think I have ever encountered the reverse, e.g. if my keyboard is on German it 
seems to interpret things in German, but then again I don’t use it as often. 

If I use SIRI to say Text so and so and then speak the message in English it 
usually works fine, it’s just when I actually use dictation in an edit field 
where it messes up. I wonder if this only happens to Voiceover users since I 
think if it were a wide spread issue one would have heard about it in the 
mainstream tech press.

 

Regards,

Sieghard

 

From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of 
Cristobal Muñoz
Sent: Wednesday, October 16, 2019 11:45 AM
To: [email protected]
Subject: RE: attention: possible severe dictation bug in ios13.1.3

 

Question, is this with the default voice enabled only?

I know that sometimes I can have funky things happen with my default English 
language voice, but if I switch the language to English which I also have in my 
language rotor aside from it being my default, then that works fine.

I’m still on V 21.4.1, but plan on upgrading since it sounds like that nasty 
phone call bug was finally addressed. I may just upgrade on my secondary phone 
just to see first.

I wonder if this is a universal dictation and language thing that sighted folks 
are also experiencing… 

Anyway, just a thought.

 

From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Rafal 
Marzec
Sent: Wednesday, October 16, 2019 11:24 AM
To: [email protected]
Subject: Re: attention: possible severe dictation bug in ios13.1.3

 

 

I confirming it 

I’ve got the same problem Sent from my iPhone

 

  On 16 Oct 2019, at 6:39 pm, Davy Cuppens <[email protected]> wrote:

   

  Hi folks 

   

  Two belgian users mentioned earlier today that a language switch in 
dictionaries had been made for their dictation capability on iphones. 

   

  If you dictate in paragraphes, the first is just fine, but when entering the 
next line separated by a full stop point, if different languages are installed, 
the next line will be put out in another language for example Dutch and then 
English or French so that that line is read out full of mistakes and wrong 
words and idioms. 

   

  Who can confirm this strange behaviour bug?

  Davy 

  -- 
  The following information is important for all members of the V iPhone list.
   
  If you have any questions or concerns about the running of this list, or if 
you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.
   
  Your V iPhone list moderator is Mark Taylor. Mark can be reached at: 
[email protected]. Your list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at 
[email protected]
   
  The archives for this list can be searched at:
  http://www.mail-archive.com/[email protected]/
  --- 
  You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
  To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to [email protected].
  To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/viphone/DA8FC929B89846BF84FBDFF412BA01C2%40GebruikerPC.

-- 
The following information is important for all members of the V iPhone list.
 
If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you 
feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.
 
Your V iPhone list moderator is Mark Taylor. Mark can be reached at: 
[email protected]. Your list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at 
[email protected]
 
The archives for this list can be searched at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/viphone/C7A2C6EA-251F-4622-91E0-4A165A19FD7F%40gmail.com.

-- 
The following information is important for all members of the V iPhone list.
 
If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you 
feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.
 
Your V iPhone list moderator is Mark Taylor. Mark can be reached at: 
[email protected]. Your list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at 
[email protected]
 
The archives for this list can be searched at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/viphone/0e7d01d58451%24cfc3a2e0%246f4ae8a0%24%40gmail.com.

-- 
The following information is important for all members of the V iPhone list.
 
If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you 
feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.
 
Your V iPhone list moderator is Mark Taylor. Mark can be reached at: 
[email protected]. Your list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at 
[email protected]
 
The archives for this list can be searched at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/viphone/MWHPR06MB25736809624F34B35EA964F2C76D0%40MWHPR06MB2573.namprd06.prod.outlook.com.

-- 
The following information is important for all members of the V iPhone list.

If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you 
feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.

Your V iPhone list moderator is Mark Taylor.  Mark can be reached at:  
[email protected].  Your list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at 
[email protected]

The archives for this list can be searched at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/viphone/E37362B309114C15BF92A88D48C9A830%40GebruikerPC.

Reply via email to