> About the > Italian bullshit, no problem: we will not work in Italy for the next years. I will have to move to another country just to have an E-cat in the basement? ;-)
mic 2011/5/4 Jed Rothwell <[email protected]>: > Here are some recent comments from the blog. These are not particularly > important but I went to the trouble to Google-translate one, so I thought > I'd share them: > > > Claudio > May 4th, 2011 at 1:36 AM > > Dear Mr. Andrea Rossi, this morning I watched on the Italian television the > special regarding the E-Cat. Let me tell you that I disagree the opinion > that the report was against you. The journalist does the journalist. It was > normal that he made an investigation in your past. In the tail of the > special we can see scientists speak about your invention as an important > discover. So I don’t consider this as the “mud machine was starting”. In the > interview you say “I made some mistakes”… My father said (and not only him): > only who doesn’t work don’t make mistakes. > > Salutations, > Claudio > Andrea Rossi > May 4th, 2011 at 2:59 AM > http://www.journal-of-nuclear-physics.com/?p=488&cpage=1#comment-36678 > > Dear Mr Claudio: > The journalist has been uncorrect because he has taken the chance of my > present work to repeat the mud of 20 years ago. He ignored my defense: > correctness wants that you listen both parties, if there is a litigation. In > any case I take advantage of your precious comment to remember that my > version ( which I tried to make as objective as possible) about my past are > in > http://www.ingandrearossi.com > Warm Regards, > A.R. > > > Gherardo > May 4th, 2011 at 3:02 PM > > Dott.Rossi, > seguo da qualche mese la vs invenzione e spero proprio che sia quello che > promette e che riesca a rivoluzionare in pieno il settore energetico > (domestico in primis). > Le chiedo alcuni chiarimenti non tecnici: > 1) la produzione avverrà anche in Italia? Anche se è una terra ingrata è la > nostra terra, non scappi all’estero e in quota parte ci aiuti a risorgere da > questo guano politico-morale-economico. > 2) una delle illusioni che mi ero fatto era una “caldaia” da mettere a casa > che funziona per tanti anni (5-10) ma poi sento 6 mesi e poi > ricarica/sostituzione. E’ un motivo commerciale o tecnico? Ci guadagni, il > giusto, magari anche un po’ oltre, ma si ispiri anche ai principi di equità. > 3) c’e’ una speranza concreta per un cubo energetico casalingo che ci dia > acqua calda ed energia elettrica con conversione diretta? > 4) 300 elementi per 1 MW… mi fa pensare che non sia la produzione di massa > la killer application ma la produzione distribuita. Corretto? > 5) 1200-2000€/kW… sembra tantino mi puo’ dire quale sarebbe il ROI del > cittadino acquirente? > 6) quando sarà acquistabile da privati? > > Continui a lavorare a questa alternativa fantastica, per la gloria, per i > soldi e per il futuro dell’uomo. > Un grazie per le sue risposte. Buon lavoro e in bocca al lupo! > Gherardo > > GOOGLE TRANSLATE: > > Dott.Rossi, > I follow a few months vs. the invention and hopefully > that is what it says and who successfully > revolutionize the energy sector in full > (Primarily domestic). > I ask some technical explanations: > 1) the production will take place in Italy? Although it is > an ungrateful land is our land, does not escape > abroad and help us share to rise by > This guano political, moral and economic. > 2) one of the illusions that I had done was a > "Boiler" to place at home that works for many > years (5-10) but then I feel 6 months and then > charge or replacement. It 's a reason commercial or > technical? We earn the right, maybe a little ' > beyond, but also draw on the principles of equity. > 3) there is' a real hope for a cube energy > home to give us hot water and electricity > with direct conversion? > 4) 300 parts per 1 MW ... makes me think that it is not the > mass production but the killer application > distributed generation. Correct? > 5) 1200-2000 € / kW bit ... it seems I can 'say what > ROI would be the buyer of the citizen? > 6) when it will be bought by private individuals? > > Continue to work with this fantastic alternative, > for the glory, for the money and the future of man. > Thanks for your replies. Good work and in the mouth > luck! > Gherardo > > ROSSI'S RESPONSE (which was in English): > > Andrea Rossi > > May 4th, 2011 at 3:12 PM > Dear Gherardo: > 1- I will not work in Italy, at least for the first 10 years > 2- a recharge every 6 months is necessary, is less frequent than usual > technologies and very cheap. > 3- possibly > 4- yes > 5- is the same price of standard technologies, but with a fuel price reduced > by orders of magnitude > 6- within the year > Warm Regards, > A.R. > > Claudio > May 4th, 2011 at 12:36 PM > > Hi, > Andrea > I already know the facts regarding you. I visited and read your site. I > believe in you. > > But, follow my advice, give as soon as possible an E-Cat to the Sveden > university to make some indipendent tests. Before the “mud machine” starts. > > A friend, > Claudio > > > Andrea Rossi > May 4th, 2011 at 3:15 PM > http://www.journal-of-nuclear-physics.com/?p=488&cpage=2#comment-36776 > > Dear Claudio: > we will make further research with Uppsala University and Bologna > University, for R&D. The mud doesn’t worry me, we will start the delivery of > our plants this year and the market will be the sole judge. About the > Italian bullshit, no problem: we will not work in Italy for the next years. > Warm regards, > A.R. > > > - Jed >
