The following commit has been merged in the master branch:
commit 8bfbe3ed86ab2bf1457127a527908c28f1eec044
Author: canin <[email protected]>
Date: Wed Nov 2 17:14:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index ab1d6c9..112ecc0 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wammu website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-02 17:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-02 17:12+0200\n"
"Last-Translator: canin <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: de\n"
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr ""
"finden diese auf der rechten Seite).\n"
#: html/phonedb/phone.html:65
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
msgid ""
"\n"
"If this record contains wrong information, please <a\n"
@@ -2941,9 +2941,9 @@ msgid ""
"correct.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Sollte dieser Bericht Fehlinformationen enthalten, so bitten wir Sie,\n"
-"<a href=\"/phones/new?vendor=%(vendor)s&name=%(phone)s\">eine neue "
-"Meldung mit korrekten Informationen zu erstellen.</a>\n"
+"Sollte dieser Bericht Fehlinformationen enthalten, so bitten wir Sie, <a "
+"href=\"/phones/new/?vendor=%(vendor)s&name=%(phone)s\">eine neue Meldung mit "
+"korrekten Informationen zu erstellen.</a>\n"
"Dieser Bericht wird in Folge den bereits Vorliegenden ersetzen.\n"
"Sämtliche vorhandenen Berichte wurden durch Benutzer erstellt - somit gibt "
"es keinerlei Garantie, dass korrekte Informationen gemeldet wurden.\n"
--
UNNAMED PROJECT
_______________________________________________
Wammu-svn mailing list
[email protected]
https://lists.cihar.com/cgi-bin/mailman/listinfo/wammu-svn
