On 02/11/2005, at 11:43 PM, Severin Crisp wrote:

Most of our mail goes via my computer which regularly checks incoming mail on the four accounts that are set up. For filing it is vital that everything can be filed by me on my computer. A small subset of the mail is handled via my wife's computer. Incoming is no problem, it all comes to me and her computer's Mail account is set to leave mail on the server. The only problem is outgoing mail from my wife's machine. I have tried putting her "sent" mail into my Sent folder but Mail does not seem to recognise it. If she were to always send a bcc addressed to me that would solve the problem but be clumsy and prone to the bcc copy being forgotten sometimes.
There must be a way to do this.

Why?

Am I missing something? Both computers are on 10.3.4 with file sharing enabled.

Your mail account is clearly using POP, since you say your wife's computer is set to leave mail on the Server. This is a POP function. POP is designed to work on private (ie, not shared) computers. It checks the designated accounts and servers for which you have configured your email client, and downloads the corresponding messages to YOUR computer. Any mail you send is recorded in YOUR email client. Since you have told your email client to leave the mail on the Server for a specified period of time, your wife also has the chance to download her mail to her computer as well, but any mail she sends is recorded by HER email client. The bcc approach may seem clumsy, but it's probably the most efficient way to do what you want using POP. Setting up a simple mail rule or a Smart Folder (if you're using Apple Mail and Tiger) would help streamline the process for you.

The only alternatives for you as I see it are

1. see if Westnet offers an IMAP option for email. With IMAP, all your mail is handled on the Server directly, and all users can see the shared resources, such as Sent Mail. You can set IMAP to download mail to your computer if you like, but it's not compulsory. IMAP can be a problem for commercial ISPs, since it relies on the clients to manage the mail on the Server, and mail boxes can fill up very quickly if they're not managed properly,

or

2. run your own mail server. Probably not an option, and a bit of overkill for a relatively minor problem.

I'll leave it for others to come up with something more enlightened...


--
Peter Hinchliffe        Apwin Computer Services
FileMaker Pro Solutions Developer
Perth, Western Australia
Phone (618) 9332 6482    Fax (618) 9332 0913
--------------------------------------------------------------------
Mac because I prefer it -- Windows because I have to.