Hi,
I thought so when i saw plural-ru.py, but it doesn't work and besides, the
case '2 objectos' becomes '2 object'.
So, even worse.
El jueves, 19 de septiembre de 2013 12:01:46 UTC+2, dbdeveloper escribió
>
> 4. Create languages/plural-es.py, with: {'object': ['objectos'],}
> Please try to replace 'object' with 'objecto'. In plural-*.py must be
> native language only.
>
> Vladyslav Kozlovskyy
>
> У ср, 2013-09-18 у 16:00 -0700, Massimo Di Pierro пише:
>
> Can you please open a ticket about this and we will review it asap?
>
> On Wednesday, 18 September 2013 14:54:48 UTC-5, mcamel wrote:
>
> Hello,
>
> I've found two problems with Spanish pluralization. I think the first is a
> bug and the second is an unexpected behavior.
> Both happens with 2.51 and 2.6.3.
>
> How to repeat:
>
> 1. Create a sample app
> 2. Replace index() at default.py with: return T('%s %%{object}', 2,
> language="es")
> 3. Add this to languages/es.py, just before '}': 'object': 'objecto',
> 4. Create languages/plural-es.py, with: {'object': ['objectos'],}
>
>
> You'll have this testing the index:
>
> 2 objectos
>
> Right. But now if you change '2' by '1' at index(), you'll have:
>
> 1 object
>
> instead of:
>
> 1 objecto
>
> If you change languages/plural-es.py, with: {'objecto': ['objectos'],}
>
> it works even worse (never in Spanish).
>
>
> The second problem happens if you remove %s from index(): return
> T('%%{object}', 2, language="es")
>
> Then you have an error:
>
> <type 'exceptions.TypeError'>(not all arguments converted during string
> formatting)
>
> Is there any workaround for this?.
>
>
> Thank you.
>
>
>
> --
> Resources:
> - http://web2py.com
> - http://web2py.com/book (Documentation)
> - http://github.com/web2py/web2py (Source code)
> - https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues)
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "web2py-users" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected] <javascript:>.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
--
Resources:
- http://web2py.com
- http://web2py.com/book (Documentation)
- http://github.com/web2py/web2py (Source code)
- https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues)
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"web2py-users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
