El domingo, 22 de septiembre de 2013 12:59:23 UTC+2, dbdeveloper escribió: > > # This rule isn't perfect but covers many cases. Complete rules at > http://www.rae.es/dpd/srv/search?id=Iwao8PGQ8D6QkHPn4i. > construct_plural_form = lambda word, plural_id: (word + > ('es' if word[-1:] in ('s', 'x', 'ch', 'y', 'l', > 'r', 'n', 'd', 'z', 'j') > else 's')) > > Perfect rule! Thank you! I'll add it to es.py and send a patch. >
It's not perfect because it doesn't cover all cases. Complete rule would be as complex as the Ukrainian one. Please use it if you agree to use plural-*.py when this rule fails. BTW, I've checked welcome/languages/es.py and found this entries with error (below are corrected): 'and rename it (required):': 'y renómbrela (requerido):', 'and rename it:': ' y renómbrelo:', 'Clear DISK': 'Limpiar DISCO', 'Clear RAM': 'Limpiar RAM', 'done!': '¡listo!', 'Groups': 'Grupos', 'Index': 'Índice', 'Register': 'Regístrese', 'register': 'regístrese', 'Semantic': 'Semántica', 'Welcome to web2py!': '¡Bienvenido a web2py!', This last is specially annoying because it is displayed at the main page of the welcome app!. Can you do the fix or must i open a ticket?. Thank you very much!. -- Resources: - http://web2py.com - http://web2py.com/book (Documentation) - http://github.com/web2py/web2py (Source code) - https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues) --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "web2py-users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
