web2py rewrites language files in order to add translation strings. If it 
does not find a string, it adds it. The problem in your case is that the 
file appears corrupted (not utf8, not created by web2py) and therefore it 
find no translation string and needs to add them all.

This is the intended behavior. Can we change it? How should it 
behave exactly in this case?
If it does not overwrite it, you are going to get a ticket when you try 
edit using the admin interface.

massimo

On Monday, 5 March 2012 09:37:01 UTC-6, Detectedstealth wrote:
>
> Was able to resolve the problem, the file was encoded as: GB18030 changing 
> to UTF-8 allowed the file to show up again.
>
> However I think the framework should give a error like unable to read file 
> etc... instead of just overwriting a file?
>
> On Mon, Mar 5, 2012 at 7:29 AM, Bruce Wade <[email protected]> wrote:
>
>> Hi,
>>
>> I gave someone a translation file to translate, however when I put the 
>> new file in the languages folder it gets overridden by web2py 
>> automatically. Any specific reason this would happen?
>>
>> -- 
>> -- 
>> Regards,
>> Bruce Wade
>> http://ca.linkedin.com/in/brucelwade
>> http://www.wadecybertech.com
>> http://www.warplydesigned.com
>> http://www.fitnessfriendsfinder.com
>>  
>
>
>
> -- 
> -- 
> Regards,
> Bruce Wade
> http://ca.linkedin.com/in/brucelwade
> http://www.wadecybertech.com
> http://www.warplydesigned.com
> http://www.fitnessfriendsfinder.com
>  

On Monday, 5 March 2012 09:37:01 UTC-6, Detectedstealth wrote:
>
> Was able to resolve the problem, the file was encoded as: GB18030 changing 
> to UTF-8 allowed the file to show up again.
>
> However I think the framework should give a error like unable to read file 
> etc... instead of just overwriting a file?
>
> On Mon, Mar 5, 2012 at 7:29 AM, Bruce Wade <[email protected]> wrote:
>
>> Hi,
>>
>> I gave someone a translation file to translate, however when I put the 
>> new file in the languages folder it gets overridden by web2py 
>> automatically. Any specific reason this would happen?
>>
>> -- 
>> -- 
>> Regards,
>> Bruce Wade
>> http://ca.linkedin.com/in/brucelwade
>> http://www.wadecybertech.com
>> http://www.warplydesigned.com
>> http://www.fitnessfriendsfinder.com
>>  
>
>
>
> -- 
> -- 
> Regards,
> Bruce Wade
> http://ca.linkedin.com/in/brucelwade
> http://www.wadecybertech.com
> http://www.warplydesigned.com
> http://www.fitnessfriendsfinder.com
>  

Reply via email to