> 6 марта 2020 г., в 18:29, Ryosuke Niwa <rn...@webkit.org> написал(а):
> 
> On Fri, Mar 6, 2020 at 6:15 PM Kirsling, Ross <ross.kirsl...@sony.com> wrote:
>> 
>> Late on Friday seems like a good time for a terminological debate (), so I’d 
>> like to propose we revisit one of the strangest items of WebKit-specific 
>> terminology: the phrase ‘roll out’.
>> 
>> In our industry, the typical meaning of the phrase ‘roll out’ is, of course, 
>> ‘deploy’ or ‘launch’; this corresponds with the colloquial usage of ‘roll 
>> out’ to mean ‘depart (for a destination)’. In WebKit, we use ‘roll out’ to 
>> mean the exact opposite, ‘revert’ or ‘roll back’.
> 
> I think the ship has sailed on this one. People who have been working
> on the WebKit project for long enough are so used to the phrase
> "rollout a patch" that it's gonna be tricky to change the terminology.
> Having said that, I'd much prefer the term "revert" over "rollout" or
> "rollback".

I've been using "roll back" lately, but "revert" seems perfectly fine.

- Alexey

> It's also the term git uses.
>> This term is confusing enough for native English speakers outside our 
>> community, let alone non-natives (since phrasal verbs are notoriously tricky 
>> as it is).
> 
> As a non-native speaker myself, I never find this term confusing
> because I have no mental model of what "rollout" or "rollback" means.
> However, I find those two terms infinitely more confusing than the
> very direct "revert".
> 
> - R. Niwa
> _______________________________________________
> webkit-dev mailing list
> webkit-dev@lists.webkit.org
> https://lists.webkit.org/mailman/listinfo/webkit-dev


_______________________________________________
webkit-dev mailing list
webkit-dev@lists.webkit.org
https://lists.webkit.org/mailman/listinfo/webkit-dev

Reply via email to