Hello, I am interested in Weblate and would like to confirm one point.
I have to translate a .po file with a lot of similar strings (for instance "Server Error" and "Server Error detected") I would like to know what happens when I translate the first string "Server Error". For the second string "Server Error detected" will I get as suggestion the translated string from the first string ? I would like not to use the amaGama server and it seems that I can run my own tmserver. But I don't know if this tmserver will automatically record the strings that I am currently translating. Thanks in advance, _______________________________________________ Weblate mailing list [email protected] https://lists.cihar.com/cgi-bin/mailman/listinfo/weblate
