On 08/10/2017 06:35 PM, Michal Čihař wrote:
> Hello
> Loic Dachary píše v Čt 10. 08. 2017 v 10:39 +0200:
>> I'm trying to figure out a weblate workflow to review the translated
>> strings. Ideally it would be like:
>> * The translator saves a translation
>> * The reviewer navigates all translations that have not been reviewed
>> and either
>>   * accept them
>>   * comment on them asking for changes
>> This is specially important for SecureDrop[1] because the upstream
>> project will not accept translations unless they have been reviewed
>> by someone they trust. I explored ideas [2] but nothing conclusive
>> came out of it. This seems to be a common pattern and I'm sure it has
>> been discussed in the past.
>> What do you think ?
> You can kind of achieve that right now - there is very simple review
> feature which will find all changes done by others since given date:
> https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/de/#search
> See also 
> https://docs.weblate.org/en/latest/faq.html#how-do-i-review-others-translations

That would be good enough, yes. Completly missed that in the FAQ... However, I 
don't find such a feature ? Is that "This string has been translated in the 
past" ? (Screenshot attached).

Loïc Dachary, Artisan Logiciel Libre

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Weblate mailing list

Reply via email to