Hi,

Gorka Pinillos wrote:
>> If there are strings which have been added to the interface, but no-one
>> has run make lupdate and committed the .ts files resulting, then the new
>> strings aren't in the .ts file you're loading in qtlinguist.
> 
> The problem is that when I try to find 'Find contact' or 'Start
> Conference' on the Qt Linguist, they doesn't exist so it's impossible to
> translate them.
> I don't know what could be the problem.

I guess I was unclear (since I was trying to explain the problem).

If there are strings in the interface which are marked translatable, but
which have not yet been included in the .ts file, you won't see them in
qtlinguist. The fix is to run lupdate to update all the .ts files with
all the translatable strings. The easiest way to do that in the way you
need to is to run "make lupdate" in the build directory.

Cheers,
Dave.

-- 
Dave Neary
OpenWengo Community Development Manager
Email: [EMAIL PROTECTED]
_______________________________________________
Wengophone-devel mailing list
[email protected]
http://dev.openwengo.com/mailman/listinfo/wengophone-devel

Reply via email to