URL:
<http://gna.org/bugs/?13751>
Summary: some german translation bugs
Project: Battle for Wesnoth
Submitted by: None
Submitted on: Montag 22.06.2009 um 23:54 CEST
Category: Bug
Severity: 2 - Minor
Priority: 5 - Normal
Item Group: Translations
Status: None
Privacy: Public
Assigned to: None
Originator Email: [email protected]
Open/Closed: Open
Discussion Lock: Any
Release: 1.6.2
Operating System: Windows XP
_______________________________________________________
Details:
I played Under the Burning Sea and found the following missing/wrong
translations:
1. "Troll Skirmisher"
-> Should be something like "Troll-Plänkler"
(see screenshot 1)
2. The two words "slowed" and "stunned" in the "Verblüffung" attack aren't
translated.
(see screenshot 2)
Regards
Haeber
_______________________________________________________
File Attachments:
-------------------------------------------------------
Date: Montag 22.06.2009 um 23:54 CEST Name: wesnoth-skirmisher.jpg Size:
157kB By: None
<http://gna.org/bugs/download.php?file_id=6027>
-------------------------------------------------------
Date: Montag 22.06.2009 um 23:54 CEST Name: wesnoth-slowed-stunned.jpg
Size: 216kB By: None
<http://gna.org/bugs/download.php?file_id=6028>
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://gna.org/bugs/?13751>
_______________________________________________
Nachricht geschickt von/durch Gna!
http://gna.org/
_______________________________________________
Wesnoth-bugs mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-bugs
