Author: espreon
Date: Sat Oct 15 06:31:21 2011
New Revision: 51481
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=51481&view=rev
Log:
Updated the Old English translation.
Modified:
trunk/po/wesnoth-help/[email protected]
trunk/po/wesnoth-lib/[email protected]
trunk/po/wesnoth/[email protected]
Modified: trunk/po/wesnoth-help/[email protected]
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-help/ang%40latin.po?rev=51481&r1=51480&r2=51481&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-help/[email protected] (original)
+++ trunk/po/wesnoth-help/[email protected] Sat Oct 15 06:31:21 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2011-10-07 22:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-18 23:53-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-12 22:42-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Old English <http://wiki.wesnoth.org/OldEnglishTranslation>\n"
"Language: ang@latin\n"
@@ -4280,6 +4280,7 @@
msgid "race^Wolf"
msgstr "Ç·ulf"
+# Maybe "Ç·ylfen" instead?
#. [race]: id=wolf, description=
#: data/core/units.cfg:303
msgid "race+female^Wolf"
@@ -4357,7 +4358,7 @@
#: src/help.cpp:1283
msgid "Era:"
-msgstr ""
+msgstr "Ieldu:"
#: src/help.cpp:1291
msgid "Factions:"
Modified: trunk/po/wesnoth-lib/[email protected]
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-lib/ang%40latin.po?rev=51481&r1=51480&r2=51481&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-lib/[email protected] (original)
+++ trunk/po/wesnoth-lib/[email protected] Sat Oct 15 06:31:21 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2011-10-07 22:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-24 17:50-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-12 22:40-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Old English <http://wiki.wesnoth.org/OldEnglishTranslation>\n"
"Language: ang@latin\n"
@@ -2088,7 +2088,7 @@
#. [label]
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:185
msgid "Era:"
-msgstr ""
+msgstr "Ieldu:"
#. [button]: id=era
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:204
Modified: trunk/po/wesnoth/[email protected]
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth/ang%40latin.po?rev=51481&r1=51480&r2=51481&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth/[email protected] (original)
+++ trunk/po/wesnoth/[email protected] Sat Oct 15 06:31:21 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2011-10-07 22:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-18 22:55-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-12 22:41-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Old English <http://wiki.wesnoth.org/OldEnglishTranslation>\n"
"Language: ang@latin\n"
@@ -771,6 +771,7 @@
#: data/core/macros/ai_controller.cfg:320
#: data/core/macros/ai_controller.cfg:709
#: data/core/macros/ai_controller.cfg:800
+#, fuzzy
msgid "Back"
msgstr "Bæc"
@@ -3360,9 +3361,8 @@
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:1141
-#, fuzzy
msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgstr ""
#: src/exceptions.cpp:23 src/exceptions.cpp:29
msgid "WML Syntax error:: Variable in WML string cannot be evaluated because, "
@@ -4816,7 +4816,7 @@
#: src/multiplayer_create.cpp:85
msgid "Era:"
-msgstr ""
+msgstr "Ieldu:"
#: src/multiplayer_create.cpp:86
msgid "Map to play:"
_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits
