UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.10) Gecko/20050730 Firefox/1.0.6 IP: 62.79.53.147 URI: http://wesnoth.slack.it/?DanishTranslation - - - - - Index: DanishTranslation =================================================================== RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/DanishTranslation,v retrieving revision 1.9 diff -u -r1.9 DanishTranslation --- DanishTranslation 9 Aug 2005 21:51:30 -0000 1.9 +++ DanishTranslation 10 Aug 2005 13:01:07 -0000 @@ -1,61 +1,14 @@ <h1>Danish Translation</h1> -The Danish translation currently seems to be at a stand still. If anyone is interested in continuing the work, contact -crazy-ivanovic AT gmx DOT net. +As of Aug 10 2005 the Danish translations has been brought to life again. Contact Anders K. Madsen +(mailto:[EMAIL PROTECTED]) if you want to help out. -<h2>Current translation team</h2> +Vi starter helt forfra med oversættelsen, da kvaliteten af de tidligere oversættelser ikke var acceptabel. (Noget +lignede mistænkelig meget maskinoversættelse...) -<pThis site is ment to help translators who don't want to look trough a lot of files to find the names from wesnoth. -By -names I mean names of persons, scenarios, races etc... But it can be used to other translationstuff to.<br/> -Some of the terms might not have a danish translation yet, but then you go ahead and add it, so other people can use -it.<br/></p> +<h2>Aktive oversættere / Active translators</h2> +* Anders K. Madsen (madsen) - mailto:[EMAIL PROTECTED] -<center> -<table border="2" width="500"> -<tr> -<td><h2>English expresion</h2></td> -<td><h2>Danish expresion</h2></td> -</tr> -<tr> -<td colspan="2"><center><h3>Scenarios</h3></center></td> -</tr> -<tr> -<td>Battle of Wesnoth</td> -<td>Kampen om Wesnoth</td> -</tr> -<tr> -<td>Heir to the Throne</td> -<td>Tronarving</td> -</tr> -<tr> -<td>The Dark Hordes</td> -<td>Mørkets korstog</td> -</tr> -<tr> -<td>Son of the Black Eye</td> -<td>Søn af det Sorte Ãje</td> -</tr> -<tr> -<td>The Eastern Invasion</td> -<td>Invasionen fra Ãst</td> -</tr> -<tr> -<td>The Rise of Wesnoth</td> -<td>???</td> -</tr> -<tr> -<td colspan="2"><center><h3>Units</h3></center></td> -<tr> -<td>Necromancer</td> -<td>à ndemaner</td> -</tr> -<tr> -<td>Lich</td> -<td>Levende Lig</td> -</tr> -</table> -</center> -<h2>Currently inactive tranlators</h2> +<h2>Inaktive oversættere / Inactive tranlators</h2> * Mark Michelsen (skovbaer) - mailto:skovbaerATfemgramskovbaerteDOTdk * Mathias Bundgaard Svensson (freaken) - mailto:freakenATfreakenDOTdk
_______________________________________________ Wesnoth-wiki-changes mailing list [email protected] http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/wesnoth-wiki-changes
