Sure, here you have it.
Claudio
----- Original Message -----
From: <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Friday, April 19, 2002 5:06 PM
Subject: RE: RES: [WhatsUp Forum] Hello
Or better yet would someone who can speak the language translate (paraphrase
for the group).
No reason to discriminate. (Not that anyone was)
Thanks Bill
M�rcio Dunder Perin
<[EMAIL PROTECTED]>@list.ipswitch.com
Friday April 19, 2002 05:25 PM
We are resellers here in Brasil and I am from the support team,
how can I help you?
Somos a revenda do software aqui no Brasil e sou da equipe de Suporte,
em que posso ajud�-lo?
Marcio Dunder Perin
Analista de Suporte
Interamericana Tecnologia da Informa��o
Pra�a Tom�s Morus, 185 - �gua Branca
S�o Paulo - SP 05003-090
( Tel.: +55 11 3872-7988 ( DDG: 0800 115 005
7 Fax: +55 11 3673-0286 [EMAIL PROTECTED]
Not sure about this part, but something like this:
Has a brasilian here, but ..... no software..?
Tem um brasileiro aqui! Mas meio leigo no software.
Rodolfo H. Marques
GTech Brasil Ltda.
55 11-4195-8599 Ramal: 2130
-----Original Message-----
From: Marcio Dias [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: Friday, April 19, 2002 4:01 PM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: [WhatsUp Forum] Hello
Good afternoon, is there a brasilian or portuguese in the list?
Boa tarde, existe algum Brasileiro ou portugues na lista?
Please visit http://www.ipswitch.com/support/mailing-lists.html
to be removed from this list.
An Archive of this list is available at:
http://www.mail-archive.com/whatsup_forum%40list.ipswitch.com/
