https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=40251

--- Comment #10 from Minh Nguyễn <[email protected]> 2012-09-15 06:01:11 UTC ---
We might as well expand the override to include all of CLDR’s plural-less
languages. [[id:Kategori:Wikipedia]] will still lack subcategory and page
counts, after all.

Supporting explicit numeric arguments to plural: sounds like a good idea. That
would add enough flexibility so that, for instance, the English localization
could have a message with “{{PLURAL:$1|1=the user|2=both users|all $1 users}}”.
A bot at Translatewiki could automatically add 1= to any invocations of plural:
with more than one argument and factor out plural: where all the arguments are
identical (due to inexperienced translators or translation memory).

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to