https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=73453
--- Comment #5 from Sundar <[email protected]> --- (In reply to elan from comment #4) > Following are the two other related issues that I would like to be added to > this bug report. > > 1) The sort position of letter ஃ should be after all the vowels. Currently, > it is positioned like ஃ, அ, ஆ, இ, ஈ, உ, ஊ, எ, ஏ, ஐ, ஒ, ஓ, ஔ. The right > order is அ, ஆ, இ, ஈ, உ, ஊ, எ, ஏ, ஐ, ஒ, ஓ, ஔ, ஃ. It should be noted that, > upon sorting all the Tamil letters, ஃ should appear after ஔ and before க். > > 2) The Consonant letters should appear on top of their compounding forms. If > we sort the letters (ம, ம், மா ), the right result is ( ம், ம, மா ). > Currently the order is (ம, மா, ம் ) which is wrong. The impact of this can > be understood by sorting a few strings. Given the set of 4 strings as > (கணமொழி, கணமூலி, கணம்புல், கணம்), current sort order results into (கணமூலி, > கணமொழி, கணம், கணம்புல்). This is wrong and the right order is (கணம், > கணம்புல், கணமூலி, கணமொழி). (These 4 strings are proper Tamil words according > to Tamil lexicon @ http://dsalsrv02.uchicago.edu/dictionaries/tamil-lex/ . Yes, the above sequence is the correct order. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. _______________________________________________ Wikibugs-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
