https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=7446

Arno Lagrange <[email protected]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|RESOLVED                    |REOPENED
         Resolution|INVALID                     |

--- Comment #9 from Arno Lagrange <[email protected]> 2011-07-13 
14:47:35 UTC ---
Yes it looks like partly fixed in some contexts. For example in
epo.anarchopedia
http://epo.anarchopedia.org/Vikipediisto:ArnoLagrange 
the tabs now are 'uzulpaĝo' and 'diskuto'. It could be better, but it is not
bad. 
There is also {{ns:5}} = 'Anarĥopedio diskuto' that should be  'Anarĥopedia
diskuto' but it perhaps is specific problem of this project and not really a
MediaWiki bug unless if ns:5 would be difined as 'Project' 'talk' as it seems,
and cannot be grammatically correct: compounded words are not constructed in
Esperanto as in English:  
ns:4
en Project (Wikipedia Anarchopedia ...)
eo Projekto (Vikipedio Anarĥopedio ...)
ns:5
en Project talk  (Wikipedia talk Anarchopedia talk ...)
eo Projekta diskuto (Vikipedia diskuto Anarĥopedia diskuto ...)

In few words ns:x+1 in Esperanto should not be defined as 'ns:x'+'talk' but
must be apartly defined to match Esperanto grammar.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to